享受同等待遇的英文

• enjoy the same treatment

• "享受" 英文翻譯：   enjoyment; comfort; fruition ...
• "同等" 英文翻譯：   of the same class; on an equ ...
• "待遇" 英文翻譯：   treatment
• "同等待遇" 英文翻譯：   parity of treatment
• "同等納稅人同等待遇原則" 英文翻譯：   equal treatment for equals principle
• "海港內的同等待遇原則" 英文翻譯：   the principle of equality of treatment in port
• "享受待遇" 英文翻譯：   treatment
• "享受同樣利率幅差" 英文翻譯：   obtain similar spreads
• "不平等待遇" 英文翻譯：   unequal treatment
• "對等待遇" 英文翻譯：   reciprocal treatment
• "平等待遇" 英文翻譯：   pari passu; parity of treatment
• "享受免費待遇" 英文翻譯：   enjoy free access
• "享受優惠待遇" 英文翻譯：   enjoy preferential treatment
• "平等待遇原則" 英文翻譯：   principle of equality of treatment
• "可享受優惠待遇" 英文翻譯：   admission to preference
• "公平及平等待遇" 英文翻譯：   fair and equal treatment
• "國家和平等待遇" 英文翻譯：   national and equal treatment
• "監獄中的中等待遇" 英文翻譯：   second division
• "勞動不平等待遇" 英文翻譯：   employment discrimination
• "使獲得平等待遇" 英文翻譯：   intergration
• "享受基本養老保險待遇的" 英文翻譯：   d.enjoyment of basic pension benefits
• "低級文官；(監獄里的)中等待遇。" 英文翻譯：   second division
• "有條件的最惠國等待遇" 英文翻譯：   conditional most favoured nation treatment
• "同等" 英文翻譯：   of the same class [rank; status]; on an equal basis 同等對待 put on an equal footing; 同等效力 equal effect; being equally authentic; equal validity; 同等學歷 equivalent education; 同等學力 of the same educational level; 同等約束力 equally binding; 同等重要 of equal importance; 享受同等待遇 enjoy the same treatment; 你將收到與你的款項價值完全同等的物品。 you will receive the full equivalent of your money.; 同等關系 identity relation; 同等權力 concurrent authority
• "受同化" 英文翻譯：   acculturate

• Negroes are separated by granted equal opportunities and facilities , as for education , transportation , jobs , etc
  隔離但是平等（一種黑白種族隔離政策，黑人白人隔離，但使黑人在教育、交通、就業等方面享受同等待遇） 。
• China recently canceled different ticket prices for domestic and foreign tourists . everyone can now enjoy equal treatment when they visit scenic spots
  最近中國取消了對國內外游客實行不同票價的做法，使任何人在參觀景點時都享受同等待遇。
• We will take measures to ensure that non - public enterprises receive the same treatment as other enterprises in investment , financing , taxation , land use and foreign trade
  在投融資、稅收、土地使用和對外貿易等方面，采取措施保障非公有制企業與其他企業享受同等待遇。
• The person who assumes above vice president or vice - senior title of associate professor in china enjoys equivalent treatment , and the foreigner who has been appointed for four years with no less than three years living in china in four years and fine ratepaying record may submit an application for permanent residence
  在中國擔任副總經理職務以上或具有副教授等副高級職稱以上及享受同等待遇，已連續任職滿四年、四年內在中國居留累計不少于三年且納稅記錄良好的外國人可提交永久居留申請。

• 享受同等待遇的法語：avoir sa place au soleil