渾濁；煙霧；朦朧；模糊的英文

• haze

• "渾濁" 英文翻譯：   muddy; turbid; opacitas
• "煙霧" 英文翻譯：   smog; smoke fog; smoke; mist ...
• "朦朧" 英文翻譯：   dim moonlight; hazy moonligh ...
• "模糊" 英文翻譯：   dim; vague; indistinct; obsc ...
• "朦朧，模糊" 英文翻譯：   obscuration
• "微弱地, 模糊地, 朦朧地" 英文翻譯：   faintly
• "渾濁" 英文翻譯：   (混濁) muddy; turbid; opacitas◇渾濁度 troubling; turbidity; 渾濁化 opacifiation
• "朦朧" 英文翻譯：   1.(月光不明) dim moonlight; hazy moonlight 烏云使天色變得朦朧暗淡。 the sky was dimmed by clouds.2.(不清楚) obscure; dim; hazy 朦朧不清 not bright and clear; 朦朧的景色 a hazy view; 她淚眼朦朧。 her eyes were dimmed with tears.3.[氣象學] obscuration; obscured sky cover; cloud; haziness
• "不確定的，模糊的；渾濁的；多云的；陰天的" 英文翻譯：   cloudy (d05)
• "煙霧" 英文翻譯：   smog; smoke fog; smoke; mist; vapours; breath; fuliginosity 煙霧籠罩著大地。 the land is draped in a veil of mist. 他飯后總是吸支煙, 弄得屋子滿是煙霧。 he always has a smoke after dinner, and makes the room smoky
• "模糊" 英文翻譯：   1.(不清楚) dim; vague; indistinct; obscure; fuzzy; blurred 模糊的景象 a hazy scene; obscure view; 模糊的印象 vague impression; 童年時代的模糊記憶 dim memories of one's childhood; 認識模糊 have but a hazy understanding; 聲音模糊 have an obscure sound; 霧使景色模糊。 mists blurred the views. 她淚眼模糊。 her eyes blurred with tears.2.(混淆) blur; obscure; confuse; mix up 模糊二者的界限 confuse the distinction between the two; 我對這意義還很模糊。 the meaning is still obscure to me.3.[數學] fuzzy; 模糊代數 fuzzy algebra; 模糊度fuzziness;fuzzy degree;模糊數學 fuzzy mathematics; 模糊圖象 blurred picture; blurred image; hazy image; angel (雷達屏上的); 模糊信息 fuzzy information; fuzzy message; 模糊性 fuzziness
• "渾濁（根）" 英文翻譯：   turb
• "渾濁層" 英文翻譯：   opaque layer
• "渾濁的" 英文翻譯：   cloudy; dull; feculent; haze; muddy; nepheloid; opaque; turbid
• "渾濁度" 英文翻譯：   cloudiness; degree of turbidity; opacity; opaqueness; trubidity; turbidity degree; turbidness
• "渾濁化" 英文翻譯：   opacification
• "渾濁流" 英文翻譯：   turbidity current
• "渾濁膜" 英文翻譯：   blushing
• "渾濁性" 英文翻譯：   cloudiness; haziness
• "混亂；渾濁" 英文翻譯：   muddle
• "攪渾濁" 英文翻譯：   rile
• "尿渾濁" 英文翻譯：   cloudy urine
• "鐵渾濁" 英文翻譯：   ferric casse
• "變朦朧" 英文翻譯：   film; haze
• "使朦朧" 英文翻譯：   bedim; fog; mist; shade; shadow