简体版 English
登入 註冊

be faithful to the original中文翻譯

讀音:
用"be faithful to the original"造句"be faithful to the original"怎麼讀
中文翻譯手機版
  • 忠實于原文
例句與用法
  • The translation is faithful to the original version , and with emphasis on the rhymes , attached chinese phonetic symbols
    譯文既忠實原文,又注意韻味,并附有漢語拼音注音。
  • Firstly , faithfulness , it means that you must be faithful to the original text , you cannot put your own idea in it
    一,所謂信,就是要忠實地翻譯原文,不能隨意改變說話人或作者的立場,觀點和內容,語氣和態度.表達要準確
  • Step 5 : once the first version is accomplished , the students do a second version of their own translations , handling the most suitable translation strategies and procedures and being faithful to the original text
    第五步:初譯完成后,學生獨立寫出第二稿翻譯,采用恰當的翻譯技巧,且忠實于原文。
用"be faithful to the original"造句  
be faithful to the original的中文翻譯,be faithful to the original是什麼意思,怎麽用漢語翻譯be faithful to the original,be faithful to the original的中文意思,be faithful to the original的中文be faithful to the original in Chinesebe faithful to the original怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。