countenance中文翻譯

• n.
  1.容貌，相貌；臉色，氣色；面目。
  2.獎勵；鼓勵；縱容；支持，贊助。
  3.鎮定。
  
  短語和例子
  a sad [jovial] countenance悲苦[歡快]的面容。 a man with an expressive countenance臉上富于表情的人。 catch some familiar countenance認出是相識。 find no countenance in 不受歡迎，得不到…的支持。 for (a) countenance 為了面子。 get out of countenance ＝ lose countenance. give [lend] countenance to (暗暗)嘉獎，支持，默認。 give countenance to 贊成。 give oneself countenance 沉住氣。 have the countenance of 得到…的援助。 in the light of sb.'s countenance 由于某人幫助。 keep (sb.) in countenance 留人面子，不抓破某人面子；不叫人為難。 keep one's countenance 泰然自若，不露聲色；忍住不笑。 lose countenance 失色，慌張起來。 put (sb.) out of countenance 使狼狽，使丟臉。 stare (sb.) out of countenance 盯著看，使人不好意思起來。 with a good countenance 十分沉著。
  vt.
  暗暗獎勵，嘉獎；支持，贊助，鼓動；縱容，默認。
  

• "in countenance" 中文翻譯：   鎮定
• "a gladsome countenance" 中文翻譯：   喜顏悅色
• "a handsome countenance" 中文翻譯：   美貌
• "a pallid countenance" 中文翻譯：   蒼白的臉色
• "amiable countenance" 中文翻譯：   和藹的面孔
• "baleful countenance" 中文翻譯：   邪惡面容
• "be out of countenance" 中文翻譯：   失色， 驚惶失措， 局促不安
• "cheerful countenance" 中文翻譯：   愉快的表情
• "countenance a fraud" 中文翻譯：   慫恿詐騙
• "find no countenance in" 中文翻譯：   不受歡迎， 得不到...的支持
• "give countenance to" 中文翻譯：   贊成， 鼓勵， 支持
• "gloomy countenance" 中文翻譯：   慍色
• "harsh countenance" 中文翻譯：   厲色
• "have the countenance of" 中文翻譯：   得到...的援助
• "lend countenance to" 中文翻譯：   贊成， 鼓勵， 支持
• "lose countenance" 中文翻譯：   驚慌失色; 失色
• "make a countenance" 中文翻譯：   假裝， 用臉色暗示
• "malefic countenance" 中文翻譯：   邪惡容顏
• "pallid countenance" 中文翻譯：   蒼白的面孔
• "set a countenance" 中文翻譯：   假裝， 用臉色暗示
• "sinister countenance" 中文翻譯：   險惡之容
• "the honored countenance" 中文翻譯：   尊嚴
• "with a good countenance" 中文翻譯：   十分沉著
• "a bright face; a pleased countenance" 中文翻譯：   歡容悅色
• "countenable" 中文翻譯：   可計數 可計算
• "counter" 中文翻譯：   n. 1.計算者；計算器；計數器。 2.籌碼，號碼；偽幣；劣幣；〔蔑稱〕錢；棋子；湊數的人，玩具似的人。 3.柜臺，賬臺；〔英國〕(舊時)債務人監獄。 counters for gambling 賭博用籌碼。 a girl behind the counter女店員。 pay over the counter 在(進門處)賬柜上交款。 sit [serve] behind a counter 當店員；做商人。 under the counter 私下(交易)。 n. 1.反對物，反面。 2.(鞋底的)后跟。 3.馬的前胸部；船尾突出部。 4.【音樂】反對次中音。 5.【拳擊】回擊，迎擊；【溜冰】逆轉。 6.鉛字筆劃間的凹處。 adj. 相反的，反對的；一對中之一，副的。 a counter list 副名單。 adv. 相反地，反對地；逆向地。 act [run, go] counter to 違反，與…相反。 hunt [go, run] counter 向相反方向追獵。 vt. 1.對抗；反擊，反抗，反對；針對。 2.(象棋)下針鋒相對的一著。 3.換鞋跟；打后掌。 vi. 進行反擊；還擊 (against)。

• There was joy in his speech and countenance .
  他欣喜之情，形于辭色。
• He possesses a mild and benevolent countenance .
  他的面容溫和而慈祥。
• It is her countenance that is so attractive .
  惹人愛的是她的容貌。
• Horror was depicted on every countenance .
  每一張臉上都現出駭愕的表情。
• The goddess received her with angry countenance .
  女神見到她來，滿面怒容。
• A woman's dress is a part of her countenance .
  女人的服裝是她外貌的一部分。
• Meg tried to keep her countenance .
  麥格極力使自己不露聲色。
• I could hardly keep my countenance .
  我幾乎忍不住要笑出來。
• A good countenance is a letter of recommendation .
  一副善良的相貌是一封推薦書。
• His countenance was sensible .
  他的表情卻是富于感情的。