file a claim for recovery中文

• 提出追償

• "file" 中文翻譯：   n. 1.銼刀。 2.〔英俚〕滑頭。 blo ...
• "claim" 中文翻譯：   n. 1.(根據權利而提出的)要求，請求；認領，索取。 ...
• "recovery" 中文翻譯：   n. 1.重獲；復得；恢復，收回，回收。 2.還原，復原 ...
• "file recovery" 中文翻譯：   文件恢復
• "recovery file" 中文翻譯：   恢復文件
• "filing a claim for recovery" 中文翻譯：   提出追償
• "file a claim in court" 中文翻譯：   向法院申訴
• "backward file recovery" 中文翻譯：   反向檔案恢復; 反向文件恢復
• "disaster recovery plan file" 中文翻譯：   災害復原計畫檔
• "file recovery program" 中文翻譯：   文件恢復程序
• "forward file recovery" 中文翻譯：   文件向前恢復
• "improved spool file recovery" 中文翻譯：   改進的假脫機文件恢復
• "office file recovery" 中文翻譯：   文件修復
• "recovery of abort locked file" 中文翻譯：   異常結束鎖定文件的恢復; 異常結束鎖定文件恢復
• "seagate file recovery" 中文翻譯：   希捷數據修復大師
• "softperfect file recovery" 中文翻譯：   恢復從硬盤 、軟盤誤刪媒體文件
• "a claim with" 中文翻譯：   向…索賠
• "claim" 中文翻譯：   n. 1.(根據權利而提出的)要求，請求；認領，索取。 2.(應得的)權利；(…的)資格。 3.主張，斷言，聲稱，自稱。 4.要求權；要求物；(礦區等的)申請購買地。 He has no claim to scholarship. 他不配稱做學者。 I have many claims on my time. 我很忙。 claims agent 〔美國〕專門代人向議會要求賠償[救濟]的代理人。 claimto order 記名債權。 hold down a claim留住一地以便獲得對土地的所有權。 jump a claim 〔美國〕強占別人申請的購買地。 lay claim to 聲稱，要求(…是自己的)；以…自任[自居]，自以為是。 put in a claim for ＝enter a claim for 提出(某項)要求；認領(某物)。 set up a claim to 聲明對…的權利，提起對…的要求。 stake out [off] a claim 〔美國〕立界標表明(土地等的)所有權；堅持要求(得到某物)。 vt. 1.要求(應得權利)。 2.主張，斷言；聲稱，自稱；要求承認。 3.理應獲得，值得(重視等)，需要(注意等)，贏得。 claim a reward 要求報酬。 claim a victory 聲稱取得勝利。 This question claims attention. 這個問題需要注意。 His heroism claims our admiration. 他的勇敢行為應該得到我們的贊美。 vi. 〔罕用語〕要求賠償損失(against)。
• "claim that……" 中文翻譯：   贊成……的人則認為
• "claim to be" 中文翻譯：   擺出，使自己成為，自稱
• "no claim" 中文翻譯：   無賠
• "the claim" 中文翻譯：   蠻荒情仇; 雪嶺傳奇
• "in recovery" 中文翻譯：   改出時
• "recovery" 中文翻譯：   n. 1.重獲；復得；恢復，收回，回收。 2.還原，復原；痊愈；蘇生；矯正。 3.回縮。 4.填地。 5.【法律】勝訴。
• "file" 中文翻譯：   n. 1.紙夾，文件夾。 2.釘成冊的文件，檔案，卷宗，案卷，合訂本。 3.【計算機】外存貯器，存貯帶。 4.行列；【軍事】縱列 (opp. rank)。 5.(象棋盤上的)縱線。 file computer 編目計算機。 a column of files 若干縱列組成的隊伍〔如三路或四路縱隊〕。 a file of men 執行任務的二人小分隊。 a blank file 【軍事】(無后列時的)單列。 main file 主文件；主存貯器。 file by file 一列一列，陸續。 half a file 二人小分隊中的一人。 in file 排成二列縱隊；挨次，魚貫地。 in single [Indian] file 成一路縱隊，成單行。 keep on [in] a file 合訂保存；歸檔。 on file 合訂成冊，存檔。 vt. 1.按次序訂存，編檔保存，匯存。 2.〔美國〕提起，提出。 3.命令(軍隊等)排成縱隊行進。 4.用電報[話]發稿。 file an information 起訴，告發。 file a complaint with the authorities 向當局申訴。 vi. 排成縱隊前進；申請 (for)；備案作候選人。 F- left [right](口令)各隊向左(右)(走)! file away [off] 排成縱隊出發。 file in 魚貫而入，陸續編入。 file out 魚貫而出。 n. 1.銼刀。 2.〔英俚〕滑頭。 block file 大方銼。 a close file 吝嗇鬼。 an old (a deep) file 老滑頭。 bite [gnaw, lick] a file 自找苦吃；徒勞。 vt. 銼；磨煉(品性等)；推敲(文章等)。 file one's fingernails 銼指甲。 vi. 用銼刀銼。 file away [off] 銼去(銹等)。 file down (用銼)銼開，銼壞。 file one's teeth 銼牙齒；咬牙切齒。 file out 銼出。