歷的法文

• Depuis combien de temps êtes vous dans cette école ?
  你跟這所學校有多么悠久的歷史了？
• Il partage son temps entre l' Arizona et le Montana.
  在亞歷桑納及蒙大拿 兩地來回奔波
• On passe sa vie avec des choses sous les yeux
  一輩子經歷那么多事 錯過的太多了
• Merci pour la leçon d'histoire mais, ce n'est plus d'actualité.
  謝謝你的歷史課 但那都是過去式了
• Vous savez qu'on aura toujours besoin d'une machine de guerre.
  我們永遠用得到像你這種資歷的老手
• Je commence à comprendre ce que maman a dû subir.
  我愈來愈能體會 媽從前經歷的一切
• C'est juste que quelque chose s'est passé quand j'étais là-bas.
  這都是因為我離家之后經歷的一些事
• Je ne peux pas croire que vous avez vécu ça.
  真不敢相信你們經歷了這么兇險的事
• La 1e fois que j'ai lu votre CV, j'étais perplexe.
  剛看你簡歷時 我不知道該作何感想
• Non. Pour moi, la possession n'est pas une expérience caractéristique.
  不，我不認為著魔是一種典型的經歷