復員的的法文

• démobilisé,e

• "復" 法文翻譯 :    動
• "復員" 法文翻譯 :    動 démobiliser 名 démobilisation~軍人soldat
• "員" 法文翻譯 :    名 1.personne engagée dans certains
• "的" 法文翻譯 :    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可以[應該]復員的" 法文翻譯 :    démobilisable
• "自行復員的兒童" 法文翻譯 :    enfant démobilisé de sa propre initiative
• "復員" 法文翻譯 :    動démobiliser名démobilisation~軍人soldat démobilisé;ancien combattant;ancien mobilisé
• "使復員" 法文翻譯 :    démobiliser
• "復員股" 法文翻譯 :    "groupe du désarmement
• "人員的" 法文翻譯 :    personnel, le
• "官員的" 法文翻譯 :    officiel
• "教員的" 法文翻譯 :    professoral,-e(aux)
• "滿員的" 法文翻譯 :    complet,ète
• "職員的" 法文翻譯 :    personnel, le
• "議員的" 法文翻譯 :    parlementaire
• "復員軍人" 法文翻譯 :    soldat démobilisé;ancien combattant;ancien mobilis
• "復員協調員" 法文翻譯 :    coordonnateur des activités de démobilisation
• "復員援助" 法文翻譯 :    réinsertion
• "復員方案" 法文翻譯 :    "programme de désarmementprogramme de ddr
• "上議員的" 法文翻譯 :    sénatorial,ale
• "人員的精簡" 法文翻譯 :    compression du personnel
• "傷員的撤出" 法文翻譯 :    évacuation des blessés
• "傷員的運送" 法文翻譯 :    transport des blesséestransport des blessés
• "參議員的" 法文翻譯 :    sénatorial,ale
• "姿勢(運動員的)" 法文翻譯 :    stvle

• Le Rwanda ne recrute pas de force des soldats démobilisés.
  盧旺達并不強迫征募已經復員的士兵。
• Je citerai, entre autres, le plan directeur sur la démobilisation des enfants soldats.
  我特別指的是關于兒童兵復員的指示。
• I) Nombre d ' ex-combattants désarmés et démobilisés
  ㈠ 前戰斗人員解除武裝和復員的人數
• Importance de l ' aide apportée aux familles
  向復員的安盟士兵家屬提供援助的情況
• Les ressources sont également très insuffisantes pour le programme de démobilisation des enfants soldats.
  同樣，用于兒童復員的資金也嚴重短缺。
• Iv) Augmentation du nombre total de soldats démobilisés
  ㈣ 復員的武裝部隊退伍軍人數目有所增加
• Iv) Augmentation du nombre total de soldats démobilisés
  ㈣ 復員的武裝部隊退伍軍人數目有所增加
• Des ex-combattants Dépenses opérationnelles directes liées à la démobilisation de 30 000
  30 000名前戰斗人員復員的直接業務費用
• La décision du Gouvernement d ' entreprendre de démobiliser l ' armée fait partie de ces efforts.
  其中政府決定開展軍隊復員的工作。
• D Personnel militaire chargé d ' appuyer le désarmement et la démobilisation des anciens combattants.
  d 支助前戰斗人員解除武裝和復員的軍事人員。