adaptation au climat中文翻譯

• 對氣候條件的適合性

• "adaptation" 中文翻譯 :    音標：[adaptasjɔ̃] n.f. 使適應,使適合,適應,適合;(電影戲劇的)改編
• "au" 中文翻譯 :    音標：[o] à和le的結合形式，見à 那那；這這 專業辭典 【化學】元素金（or）的符號 au
• "climat" 中文翻譯 :    音標：[klima] n.m. 氣候;氣氛,環境 climat m. 氣候 climat
• "climat au canada" 中文翻譯 :    加拿大氣候
• "climat au royaume-uni" 中文翻譯 :    英國氣候
• "adaptation au cinéma" 中文翻譯 :    媒體改編電影
• "risque lié au climat" 中文翻譯 :    氣候異常的危險性不測風云的危險性
• "adaptation de comics au cinéma" 中文翻譯 :    美國漫畫改編電影
• "climat au sein d’une culture" 中文翻譯 :    植物氣候作物氣候生物氣候小氣候
• "adaptation" 中文翻譯 :    音標：[adaptasjɔ̃]n.f. 使適應,使適合,適應,適合;(電影戲劇的)改編專業辭典n.f.【音樂】改編曲adaptationf.匹配；配合；適應；適應性試驗adaptation d'impédance阻抗匹配adaptation de courbe曲線擬合adaptation de formes模式匹配adaptation de la lumière亮度匹配adaptation à cavité空腔匹配adaptation à l'obscurité暗適應adaptation à la lumière光適應近義詞acclimatement, accommodation, accoutumance, intégration, transposition, arrangement
• "climat" 中文翻譯 :    音標：[klima]n.m. 氣候;氣氛,環境climatm.氣候climat artificiel人工氣候climat continental大陸氣候climat d'altitude高山氣候climat marin海洋氣候近義詞ambiance, atmosphère, environnement, milieu
• "programme mondial concernant l’étude des incidences du climat et les stratégies d’adaptation" 中文翻譯 :    世界氣候影響評估和反應戰略方案
• "adaptation d'un album de musique au cinéma" 中文翻譯 :    專輯改編電影
• "adaptation d'un conte au cinéma" 中文翻譯 :    童話故事改編電影
• "adaptation d'un manga au cinéma" 中文翻譯 :    日本漫畫改編電影
• "adaptation d'un poème au cinéma" 中文翻譯 :    詩作改編電影
• "adaptation d'un roman allemand au cinéma" 中文翻譯 :    德國小說改編電影
• "adaptation d'un roman au cinéma" 中文翻譯 :    小說改編電影
• "adaptation d'un roman autrichien au cinéma" 中文翻譯 :    奧地利小說改編電影
• "adaptation d'un roman britannique au cinéma" 中文翻譯 :    英國小說改編電影
• "adaptation d'un roman canadien au cinéma" 中文翻譯 :    加拿大小說改編電影
• "adaptation d'un roman chinois au cinéma" 中文翻譯 :    中國小說改編電影
• "adaptation d'un roman de jeunesse au cinéma" 中文翻譯 :    兒童圖書改編電影
• "adaptation d'un roman indien au cinéma" 中文翻譯 :    印度小說改編電影
• "adaptation d'un roman irlandais au cinéma" 中文翻譯 :    愛爾蘭小說改編電影

• La désertification, l ' adaptation au climat, les migrations et la prévention des conflits sont étroitement liées aux questions de gouvernance.
  荒漠化、氣候適應、移民和沖突預防都與治理問題密切相關。
• La désertification, l ' adaptation au climat, les migrations et la prévention des conflits sont étroitement liées aux questions de gouvernance.
  荒漠化、氣候適應、移民和沖突預防都與治理問題密切相關。
• L ' adaptation au climat présente le meilleur rapport qualité-prix en termes de coûts-avantages économiques (pour ce qui est des dégâts évités).
  就經濟成本效益而言(以避免的損失計算)，氣候適應是物有所值。
• L ' adaptation au climat présente le meilleur rapport qualité-prix en termes de coûts-avantages économiques (pour ce qui est des dégâts évités).
  就經濟成本效益而言(以避免的損失計算)，氣候適應是物有所值。
• Un renforcement du sens du service au client et une meilleure adaptation au climat des affaires ont également été signalés (Honduras).
  據報告，建立更強烈的面向用戶意識以及更好地適應商業環境是另一項考量（洪都拉斯）。
• Grâce à l ' aide internationale, nous devons nous efforcer en parallèle de faire face aussi bien à notre développement social de base au titre des OMD qu ' à l ' adaptation au climat.
  在國際援助下，我們必須協調努力，解決我們千年目標下的核心社會發展問題和適應氣候變化問題。
• Grâce à l ' aide internationale, nous devons nous efforcer en parallèle de faire face aussi bien à notre développement social de base au titre des OMD qu ' à l ' adaptation au climat.
  在國際援助下，我們必須協調努力，解決我們千年目標下的核心社會發展問題和適應氣候變化問題。
• La manifestation a mis en relief le rôle crucial joué par les écosystèmes montagneux dans l ' adaptation au climat et le développement durable, ainsi qu ' à l ' égard de la vulnérabilité des montagnes aux changements climatiques.
  這次活動突出強調山區生態系統在適應氣候變化和可持續發展中發揮的重要作用，以及山區對氣候變化的脆弱性。
• La manifestation a mis en relief le rôle crucial joué par les écosystèmes montagneux dans l ' adaptation au climat et le développement durable, ainsi qu ' à l ' égard de la vulnérabilité des montagnes aux changements climatiques.
  這次活動突出強調山區生態系統在適應氣候變化和可持續發展中發揮的重要作用，以及山區對氣候變化的脆弱性。
• Autonomiser les femmes sur le plan économique, renforçant ainsi leur capacité à générer des revenus dans le domaine de l ' approvisionnement en énergie renouvelable et des activités d ' adaptation au climat (notamment l ' agriculture et les zones humides);
  增強婦女的經濟能力，建立她們在可再生能源供應和具有適應氣候能力的活動方面的創收能力(包括農業和濕地)；