ambivalent中文翻譯

• 音標：[ãbivalã]
  ambivalent,e
  adj. 雙重性的;[心]情緒矛盾的
  
  專業辭典
  adj.m
  【心】情感，情緒矛盾的

• "ambivalence" 中文翻譯 :    音標：[ãbivalãs]n.f. 雙重性;[心]情緒矛盾[如又愛又恨]專業辭典n.f.【心】情感，情緒矛盾ambivalencef.雙重性ambivalence d'affection矛盾情感近義詞ambiguïté, amphibologie, double sens , équivoque
• "ambitus" 中文翻譯 :    專業辭典n.m.【音樂】音域ambitusm.赤道部（海膽）
• "ambivalente" 中文翻譯 :    專業辭典adj.f【心】情感，情緒矛盾的
• "ambitle" 中文翻譯 :    安比特爾島
• "ambivere" 中文翻譯 :    安比韋雷
• "ambitious! yashinteki de ii jan" 中文翻譯 :    Ambitious! 有點野心也不錯
• "ambla" 中文翻譯 :    安布拉
• "ambitionner" 中文翻譯 :    音標：[ãbisjɔne]v.t. 覬覦,圖謀,妄想得到,奢望v.t. 覬覦，妄想得到；渴望：ils n'ambitionnent ni le renom ni le profit. 他們一不為名，二不為利。近義詞aspirer à, briguer, convoiter, prétendre à , rechercher, viser, vouloir, aspirer à, brûler de , désirer
• "ambla (commune)" 中文翻譯 :    安布拉鄉

• Pourquoi ne pas utiliser le mot inventé par le Directeur, "ambivalent".
  我們何不用總監發明的一個詞呢 矛盾
• Le système judiciaire ivoirien est un acteur ambivalent de la crise postélectorale.
  科特迪瓦的司法體系是選舉后危機的矛盾因素之一。
• Ces relations ont un caractère ambivalent.
  關于這些組織之間關系的證據存在矛盾。
• Je croyais qu'on s'était débarrassées de ce narcissique ambivalent qui a failli te poser un lapin il y a 3 ans.
  你知道 夠了夠了 不 不 你失去控制了
• Il demeure de plus ambivalent quant à la nécessité d ' un tribunal spécial.
  而且，政府仍然對是否需要設立特別法庭的問題搖擺不定。
• Malheureusement, le projet de résolution élaboré par le groupe des quatre reste ambivalent au sujet du veto.
  不幸的是，四國集團決議中有關否決權的措辭仍然含糊不清。
• Concept ambivalent, l ' identité peut être à la fois affirmation de soi et négation de l ' autre.
  特性這個概念具有雙重性，既是對自我的肯定，也是對他者的否定。
• Dans ce contexte ambivalent, les enfants sont paralysés par la peur, le traumatisme, l ' isolement et l ' impuissance.
  在這種矛盾的情況下，兒童們常因恐懼、創傷、孤立無援而不堪重負。
• Cela a laissé un legs culturel, psychologique et politique ambivalent, de sorte que les peuples pratiquant d ' autres coutumes et d ' autres cultes étaient perçus avec méfiance et crainte.
  結果造成了矛盾的文化、心理和政治傳統，以不信任和恐懼的目光看待其他習俗和信仰的人。
• Nous sommes déçus devant certains cas signalés de non-respect d ' engagements relatifs à la non-prolifération nucléaire et devant un engagement ambivalent en matière de désarmement.
  對于報道的不遵守核不擴散承諾的情形，對于在裁軍承諾方面采取的模棱兩可的態度，我們感到失望。