de christiana expeditione apud sinas中文翻譯

• 利瑪竇中國札記

• "de" 中文翻譯 :    音標：[d] prép.
• "de" 中文翻譯 :    音標：[d]prép. [表示動作的起點,來源,由來]從,自;[表示時間的起點]從...時候起;[表示所有,所屬];[表示屬性,特性,方式,原因];[引導一間接賓語];[引導一不定式]de,du,de la,des [用在不可數的名詞前]在否定句中，用de代替直接賓語前的不定冠詞eg. est-ce que vous avez des frère ? non, je n'ai pas de frère.關于“de“的最基本的幾種用法 1）表所屬關系louimmun ami de joel joel的一個朋友2）表來源，可翻譯為"自、從“ je viens de la chine. 我來自中國在首頁文章標題后的 de qn 你現在應該知道為什么用 de 了吧3）表示性質un cours de chinois 一節漢語課un professeur de francais 一位法語老師注意：un professeur francais 意思是：一位法國教師de l'origine des espèces par voie de sélection naturelle《物種起源》de屬于，關于de base基準的de bord邊際的de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins各盡所能，按需分配de chacun selon ses capacités, à chacun selon son travail各盡所能，按勞分配de crédit信用的de fond本底的de gallium et de gadolinium鎵釓柘石榴單晶de gaz oil柴油的de grande marque高檔de haute qualité高檔de jour白班de l'extérieur à l'intérieur由表入里de l'intérieur à l'extérieur由里及表de l'ordre序列的dé音標：[de]n.m. 頂針,針箍n.m. 骰子;小方塊,[烹調]丁專業辭典【工程技術】方形楔塊；方塊機件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石塊；方料dém.沖模；墊塊；礅子；方塊機件；滑塊dé en béton混凝土塊dé à coudre頂針dé pr反-dé deutérationf.脫氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四環素dé éditionf.編輯解除dé électrificationf.消電dé électronationf.去電子[作用]dés /min.衰變數/分dés /s.衰變數/秒 / de limite邊際的de magasin à magasin倉庫至倉庫de pointe高精尖的de premier choix高檔de projet設計的de puissance動力de qualité優質的de qualité supérieure優質的de race純種de rechange備[用、份]的de routine常規的de rumb等角航線de référence基準的de réserve備[用、份]的，備用的，后備的de sandwich夾心的de secours（輪胎等）備用的；應急的de son de屬于，關于
• "de-" 中文翻譯 :    de-,dé-,des-，dés-pré.表示“分離"，“去除，解除"的意思
• "au de dans de" 中文翻譯 :    prep. 在...之內
• "cohomologie de de rham" 中文翻譯 :    德拉姆上同調
• "de chaque cote de" 中文翻譯 :    de chaque côté deloc.adv.在每一側
• "de la part de" 中文翻譯 :    loc.prép以...的名義
• "de naphte de bois" 中文翻譯 :    甲醇
• "de peu de poids" 中文翻譯 :    adj. 無意義的(無價值的,無用的,不重要的)
• "de-ci de-la" 中文翻譯 :    de-ci de-là音標：[dsidla]從各處,在各處,盲目的,無目的的
• "en deçà de" 中文翻譯 :    音標：[ãdsad]在…的這邊[轉]不到…,低于…
• "hypholome de de candolle" 中文翻譯 :    黃蓋小脆柄菇白黃小脆柄菇
• "lois de de morgan" 中文翻譯 :    德摩根定律
• "paroisse de de soto" 中文翻譯 :    德索托堂區 (路易斯安那州)
• "psathyrelle de de candolle" 中文翻譯 :    黃蓋小脆柄菇白黃小脆柄菇
• "barrette de dispositif de transfert de charge" 中文翻譯 :    電荷偶合帶
• "championnat de chine de voitures de tourisme" 中文翻譯 :    中國汽車場地職業聯賽
• "championnat de suède de football" 中文翻譯 :    瑞典足球超級聯賽
• "coupe de suède de football" 中文翻譯 :    瑞典盃
• "enregistreur de conversations de poste de pilotage" 中文翻譯 :    駕駛艙語音記錄器
• "entreprise de gestion de parc de loisirs" 中文翻譯 :    主題樂園公司
• "jean de bautista de tolède" 中文翻譯 :    胡安·包蒂斯塔·德·托萊多
• "ligne de chemin de fer de montagne" 中文翻譯 :    登山鐵路
• "ligne de chemin de fer de semmering" 中文翻譯 :    塞默林鐵路
• "liste de ponts de suède" 中文翻譯 :    瑞典橋梁列表

• One of Godwin's sources for his Lunar language was Trigault's " De Christiana expeditione apud Sinas ".
• "De Christiana expeditione apud Sinas " may have been the first book to tell Europeans about feng shui ( geomancy ).
• An early European account of Taoism was provided by the Jesuits Matteo Ricci and Nicolas Trigault in their " De Christiana expeditione apud Sinas " ( 1615 ).
• It was mostly superseded in 1615 by the work of much more informed Jesuit missionaries who actually lived in China, Matteo Ricci and Nicolas Trigault, " De Christiana expeditione apud Sinas ".
• He used Trigault's " De Christiana expeditione apud Sinas " ( 1615 ), based on a manuscript by Matteo Ricci, the founder of the Jesuit mission in Beijing in 1601, for information about that mission.
• It was during this trip to Europe that Trigault edited and translated ( from Italian to Latin ) Matteo Ricci's " China Journal ", or " De Christiana expeditione apud Sinas " . ( He, in fact, started the work aboard the ship when sailing from Macau to India ).
• By this time his report had been superseded not only by Mendoza's celebrated treatise, but also by the much more informed work of Matteo Ricci and Nicolas Trigault, " De Christiana expeditione apud Sinas " ( Latin 1616; English abridgment, in the same Purchas'collection of 1625 ).
• His account in " De Christiana expeditione apud Sinas . . . " tells about feng shui masters ( " geologi ", in Latin ) studying prospective construction sites or grave sites " with reference to the head and the tail and the feet of the particular dragons which are supposed to dwell beneath that spot ".
• A derivative, " Daoshi " (, " Daoist priest " ), was used already by the Jesuits Matteo Ricci and Nicolas Trigault in their " De Christiana expeditione apud Sinas ", rendered as " Tausu " in the original Latin edition ( 1615 ), and " Tausa " in an early English translation published by Samuel Purchas ( 1625 ).