effective中文翻譯

• 專業辭典
  adj.f
  【財】通貨的實際流通額

• "demande effective" 中文翻譯 :    有效需求
• "masse effective" 中文翻譯 :    有效質量
• "dose moyenne effective" 中文翻譯 :    致死量藥量半數有效劑量用藥過量
• "démocratie effective" 中文翻譯 :    真正的民主可行的民主能夠運作的民主有效的民主
• "natalité effective" 中文翻譯 :    有效生育率
• "quantité effective" 中文翻譯 :    實際數量
• "responsabilité effective" 中文翻譯 :    問責制
• "taux de protection effective" 中文翻譯 :    有效保護率
• "théorie effective" 中文翻譯 :    有效場論
• "fécondité effective" 中文翻譯 :    有效生育率
• "making targeted sanctions effective - guidelines for the implementation of un policy options" 中文翻譯 :    發揮定向制裁的效力—執行聯合國政策方案的指導方針
• "consultation mondiale sur la jouissance effective du droit au développement en tant que droit de l’homme" 中文翻譯 :    使發展權成為一項人權全球協商
• "groupe de travail intergouvernemental sur l’application effective de la déclaration et du programme d’action de durban" 中文翻譯 :    有效落實德班宣言和行動綱領政府間工作組為有效落實德班宣言和行動綱領提出建議而設立的政府間工作組
• "règles pour l’application effective des principes fondamentaux relatifs à l’indépendance de la magistrature" 中文翻譯 :    有效實施關于司法機關獨立的基本原則的程序
• "dispositions visant à assurer l’application effective de l’ensemble de règles minima pour le traitement des détenus" 中文翻譯 :    有效實施囚犯待遇最低限度標準規則的程序
• "déclaration de kadoma sur la participation effective des ong aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l’enfant" 中文翻譯 :    關于有效參與當地和全球兒童發展的卡多馬宣言
• "groupe de travail intergouvernemental chargé de faire des recommandations en vue de l’application effective de la déclaration et du programme d’action de durban" 中文翻譯 :    為有效落實德班宣言和行動綱領提出建議而設立的政府間工作組有效落實德班宣言和行動綱領政府間工作組
• "plan d’action pour la création des capacités nécessaires à l’application effective du protocole de cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques" 中文翻譯 :    有效執行卡塔赫納生物安全議定書能力建設行動計劃
• "effectifs nécessaires" 中文翻譯 :    所需人力資源
• "effectifs des troupes" 中文翻譯 :    兵力部隊實力
• "effectivement" 中文翻譯 :    音標：[εfεktivmɑ]adv. 事實上,實際上,確實,實在,的確;確實如此,的確是這樣近義詞en fait, en réalité , bien, en effet, réellement, véritablement, vraiment
• "effectifs des formations terrestres" 中文翻譯 :    部隊
• "effectivite" 中文翻譯 :    effectivitén.f. 有效性,生效
• "effectifs de l’enseignement primaire" 中文翻譯 :    小學入學人數
• "effectivité" 中文翻譯 :    n.f. 有效性,生效
• "effectifs de combat" 中文翻譯 :    作戰兵力

• Donc, Professeur, comment effective pensez-vous de vos classes étaient?
  教授，你覺得你的班級給人印象怎么樣
• Ennemis à découvert ! Frappe effective ! Terminé !
  德國佬在開闊地 實施轟炸 完畢
• La loi devient effective au 1er juin de cette même année.
  這部約法于同年6月1日開始施行。
• Le manque de capacités entrave considérablement la responsabilisation mutuelle effective
  能力限制是有效相互問責的主要障礙
• Participation effective des acteurs à la définition des priorités nationales
  各行為方有效參與制訂國家優先事項
• La séparation entre les fonctions est effective depuis novembre 2005.
  2005年11月完成了責任分工。
• Ces propositions devaient être débattues de façon constructive et effective.
  必須建設性、有效地處理這些建議。
• Ii) Protection effective des droits et du patrimoine culturel des minorités
  ㈡ 有效保護少數人權利和文化遺產
• Promouvoir l ' application effective des cadres juridiques nationaux et internationaux;
  促進有效落實國家和國際法律框架；
• Ce chiffre est dû à une consommation effective inférieure aux prévisions.
  產出較低的原因是燃油實際消耗較低