programmant中文翻譯

• 編程
  設計程式
  編程序
  程序設計

• "programmable metallization cell" 中文翻譯 :    可編程金屬化單元
• "programmable" 中文翻譯 :    音標：[prɔgramabl]a. 可編程序的；程序可控的；規定程序的programmableadj.可編程序的
• "programmateur" 中文翻譯 :    音標：[prɔgramatœr]programmateur,ricen. 節目安排者m.程序控制器a. 程序設計的programmateurm.編程器；程控器；程序控制器；電視節目人員
• "programmabilité" 中文翻譯 :    programmabilitéf.程序可編性
• "programmateur de puce" 中文翻譯 :    燒錄器
• "programmabilite" 中文翻譯 :    programmabilitéprogrammabilitéf.程序可編性
• "programmateuse" 中文翻譯 :    programmateusef.女程序員
• "programe pour les personnes déplacées dans leur propre pays" 中文翻譯 :    境內流離失所者方案
• "programmatheque" 中文翻譯 :    programmathèque音標：[prɔgramatεk]專業辭典n.f.【計】程序庫programmathèquef.程序庫

• La Commission fera preuve de souplesse en programmant des séances au cours des deux dernières semaines de la session.
  委員會將在屆會的最后兩周靈活安排會議日期。
• Le budget a été établi en programmant l ' ensemble des ressources susceptibles d ' être disponibles pour chaque exercice biennal.
  預算是通過對每個兩年期可能獲得的資源總額進行方案擬訂后確定的。
• Souligne qu ' il faut continuer à mettre l ' accent, en programmant la coopération de l ' UNICEF, sur la prise en main des programmes par les pays;
  強調兒基會合作方案的擬訂程序應繼續強調國家自主權；
• Souligne qu ' il faut continuer à mettre l ' accent, en programmant la coopération du PNUD et du FNUAP, sur la prise en main des programmes par les pays;
  著重指出為開發署和人口基金合作進行的方案制定過程應繼續強調國家自主；
• Accélérer l ' écoulement du matériel comptabilisé en pertes en programmant plus fréquemment les réunions du Comité local de contrôle du matériel autorisant la vente de ces biens sur le marché ou pour la récupération des métaux
  當地的財產調查委員會更頻繁地安排商用和廢料金屬銷售，加速處置已核銷資產
• La Commission fera preuve de souplesse en programmant des séances pendant les deux dernières semaines de la session, sans préjudice des décisions que prendra l ' Assemblée générale à sa soixante-troisième session.
  委員會在不妨礙大會第六十三屆會議作出的決定的情況下，在屆會最后兩周將靈活安排會議日期。
• La Commission fera preuve de souplesse en programmant des séances pendant les deux dernières semaines de la session, sans préjudice des décisions que prendra l ' Assemblée générale à sa soixante-quatrième session.
  委員會在不妨礙大會第六十四屆會議作出的決定的情況下，在屆會最后兩周將靈活安排會議日期。
• Tout en ciblant et en programmant judicieusement les travaux de la Conférence, nous devons réfléchir à la manière d ' ouvrir les négociations sur des questions données chaque fois que cela est possible.
  在我們開展談判會議的有重點和精心安排的工作時，我們應當設法就時機最成熟的問題開展談判。
• Il a également recommandé que le secrétariat continue, en programmant des réunions, à prendre en considération les contraintes pesant sur les délégations et évite autant que possible les télescopages sur des questions similaires.
  履行機構還建議，秘書處在安排會議時繼續考慮到代表團的困難，盡量避免類似問題上的時間沖突。
• Il a également recommandé que le secrétariat continue, en programmant des réunions, à prendre en considération les contraintes pesant sur les délégations et évite autant que faire se peut les télescopages sur des questions similaires.
  履行機構還建議秘書處在安排會議時繼續考慮到代表團的困難，盡量避免類似問題上的時間沖突。