sous-oeuvre中文翻譯

• sous-œuvre
  音標：[suzœvr]
  n.m. 建筑物的基礎
  loc.adv.[轉]從根本上，從基本方面

• "oeuvre" 中文翻譯 :    œuvre音標：[œvr]n.f. 工作，勞動(用于某些短語中)道德行為，作為；[引]慈善機構sing. 使命，任務，工作業績，事業作品，著作n.m. [建]建筑物，建筑[書]畫家、雕刻家等的)全部怍品f. 作品, 工作, 成果, 事業專業辭典1. n.f.【航海】船體的水下[水上]部分2.n.f.【建筑】建筑物，建筑：le gros~主體工程[墻、樓板、屋蓋等已完成的建筑]le second~結尾工程hors(d')~建筑物外部的être à pied d'~準備就緒；開始動手近義詞action, besogne, labeur, tâche, travail, création, entreprise, ouvrage, production, réalisation
• "sous" 中文翻譯 :    髀下以下底下下面臀部臀腚之下
• "sous-" 中文翻譯 :    préf. 表示“次，副，亞",“在…之下"，"不足"“再，分"的意思
• "groupe de consultants oit/fao en matière de concepts et de définitions de base pour la mesure de la sous-utilisation de la main-d’oeuvre dans les pays en développement" 中文翻譯 :    勞工組織/糧農組織度量發展中國家未充分使用勞工情況的基本概念和定義顧問小組
• "bois d’oeuvre" 中文翻譯 :    木材
• "chef-d’oeuvre" 中文翻譯 :    名作杰作
• "hors-d’oeuvre" 中文翻譯 :    開胃開胃菜冷盆前菜
• "main d’oeuvre" 中文翻譯 :    勞動力人力勞動人口
• "main d’oeuvre directe" 中文翻譯 :    生產工人
• "main d’oeuvre familiale" 中文翻譯 :    家庭勞力
• "main d’oeuvre masculine" 中文翻譯 :    男工
• "main d’oeuvre migrante" 中文翻譯 :    外來勞力流動工人外來工人
• "main d’oeuvre occasionnelle" 中文翻譯 :    臨時工兼職工
• "main d’oeuvre permanente" 中文翻譯 :    固定工全職工
• "main-d’oeuvre" 中文翻譯 :    人工勞動力人手勞力人力男人
• "oeuvre inachevée" 中文翻譯 :    碎屑碎片虀碎塊片斷片段瓣
• "oeuvre internationale de kolping" 中文翻譯 :    國際科爾平協會
• "accord de mise en oeuvre" 中文翻譯 :    執行協定
• "besoin de main d’oeuvre" 中文翻譯 :    勞動力短缺勞動力需求人力需求
• "besoin en main d’oeuvre" 中文翻譯 :    人力需求勞動力需求勞動力短缺
• "force de mise en oeuvre" 中文翻譯 :    多國軍事執行部隊執行部隊
• "maître d’oeuvre" 中文翻譯 :    施工經理
• "mesure de mise en oeuvre" 中文翻譯 :    執行措施
• "migration de main-d’oeuvre" 中文翻譯 :    勞動力遷移
• "sous-occipitale" 中文翻譯 :    專業辭典(復數~aux)adj.f【解剖學】枕骨下的
• "sous-occipital" 中文翻譯 :    sous-occipital,alea. [解]枕骨下的專業辭典(復數~aux)adj.m【解剖學】枕骨下的

• Dans les pays en développement, le terrorisme essaie d ' attaquer en sous-oeuvre les bases de la société, de détruire ses infrastructures matérielles et économiques et ses activités sont de surcroît appuyées et encouragées par des personnes qui ne résident pas dans le pays et n ' ont pas à répondre de leurs actes.
  在發展中國家，恐怖主義恣意毀壞社會基礎，破壞物質和經濟的基本基礎結構；而且這些恐怖主義行動受到不住在當事國又不參與其事的人們的支持和鼓動。