简体版 English Francais Francais
登入 註冊

tout a coup中文翻譯

發音:  
用"tout a coup"造句"tout a coup" in a sentence"tout a coup" en Chinois
中文翻譯手機版
  • tout à coup
    音標:[tutaku]
    loc.adv.
    突然地
  • "tout" 中文翻譯:   音標:[tu] 1.
  • "coup" 中文翻譯:   音標:[ku] n.m.
  • "tout d'un coup" 中文翻譯:   一下子突然忽然
  • "tout d’un coup" 中文翻譯:   勃猝然猛然驟然突突然
  • "tout à coup" 中文翻譯:   音標:[tutaku]loc.adv.突然地
  • "tout" 中文翻譯:   音標:[tu]1.
  • "a-coup" 中文翻譯:   à-coup音標:[aku]n.m. 突然停頓,中斷;(發動機)工作間歇;顛動;par ~ 斷斷續續的;sans ~ 平穩地,順利地
  • "coup" 中文翻譯:   音標:[ku]n.m. 擊,打,敲,撞[指動作];擊,打,敲,撞[指結果];(擊,打,敲,撞留下的)痕跡,傷痕;一舉,一著,一下[指工具器物的動作];肢體,器官的動作;精神上的打擊;敲打聲,撞擊聲,被敲打聲,被撞擊聲;射擊,爆炸;一次,一下子;令人討厭的舉動,有害的行動;密謀行動;廣告宣傳行動;[體]招數,打法,擊法;[體]一球,一擊,一拳,一腳,一劍,一步棋;感情心理的沖動;一陣[指自然現象的瞬間變化]專業辭典1. n.m.【航海】猛烈轉舵;(政治上)突然轉變方向en quelques~s de crayon,il a esquissé le portrait.他用鉛筆僅寥寥數筆就勾出了人像。il m'annonce sa visite par un~de fil.他打了一個電話說要來看我。avoir un bon~de fourchette很能吃en mettre[en ficher]un~加把勁,加油干à~s de借助于:traduire un texte à~s de dictionnaire借助詞典翻譯一篇文字2.n.m.【軍事】突然襲擊:donner un~de main à qn.助某人一臂之力~d'épaule肩抵;幫助3.n.m.【醫學】中風n.m.【烹飪】旺火coupm.擊傷;擊coup court短射coup d'envoi開球coup d'envoi de (soleil, chaleur)中暑coup d'envoi de flamme逆火coup d'envoi de foudre雷擊傷;雷擊coup d'envoi de meule研磨痕coup d'envoi de poignard刀傷;戳創coup d'envoi de pression / 壓力沖擊coup d'envoi de sang腦充血coup d'envoi de soleil日射病;中暑coup d'envoi de tête沖動coup d'envoi long長射coup d'envoi manqué脫靶coup d'envoi parasite虛計數coup de bourse冒險投機coup de barre猛烈轉舵coup de bélier汽錘;水錘;緊縮銀根coup de canon炮擊coup de chaleur日射病;暍(中暑)coup de couteau刀傷coup direct直接打擊coup sur coup點車;點動coup électrique電擊傷近義詞choc, heurt, secousse, châtaigne, gnon, marron, correction, raclée, volée, bruit
  • "a tout heure" 中文翻譯:   à tout heureloc.adv. 隨時,沒有間斷地
  • "a tout moment" 中文翻譯:   à tout momentloc.prép. 在任何時候
  • "apres tout" 中文翻譯:   après tout音標:[aprεtu]總之,畢竟ce n'est après tout qu'un enfant.
  • "avant tout" 中文翻譯:   adv. 全部的(一切的,極度的)
  • "brise-tout" 中文翻譯:   音標:[briztu]n.inv. 笨手笨腳總是打碎東西的人
  • "comme tout" 中文翻譯:   loc.adv.非常
  • "du tout" 中文翻譯:   百分之一百百分之百悉皆任何完全統統俱不堪總體賊死盡是全都根本萬萬百分百盡行十分
  • "en tout" 中文翻譯:   共有總共
  • "essuie-tout" 中文翻譯:   音標:[εsɥitu]n.m 不變的(家用)多用紙抹布
  • "fait-tout" 中文翻譯:   n.m.inv.faitout n.m.雙耳蓋鍋
  • "fourre-tout" 中文翻譯:   音標:[furtu]n.m.inv. 堆放雜物的房間,儲藏室,放雜物的柜子;旅行袋,旅行包;雜亂的文章,雜亂的作品
  • "mange-tout" 中文翻譯:   mangetout[ma)?tu]n.m.inv. 浪費者,揮霍者可連莢吃的豆(豌豆、萊豆等)a.inv.可連莢吃的
  • "risque-tout" 中文翻譯:   音標:[risktu]m.inv. 冒失鬼a. 冒失的
  • "touche-a-tout" 中文翻譯:   touche-à-tout音標:[tu∫atu]n.m 不變的 1好動東西的人,什么都愛碰碰弄弄的人 2什么都愛搞的人
  • "tout a fait" 中文翻譯:   tout à faitloc.adv.完全地
  • "tout aussi" 中文翻譯:   正如
  • "tout change" 中文翻譯:   萬事皆變
例句與用法
  • Quand tout a coup ils viennent vers moi. J'essayais de la protéger.
    結果倆人突然一起朝我沖來 我可是要救她的
  • Tu peux pas me dire ca tout a coup et esperer que moi je sois
    你不能就這么告訴我然后指望我
  • Tout a coup, il y a eu comme une fracture entre moi et les autres.
    好像在你與整個世界之間,頓時... 隔了一堵墻
  • Tout a coup cette demande reapparaisse.
    找到我的申請了
  • Et tout a coup, elle n'etait plus sure... de ne pas l'avoir aime... d'un amour qu'elle n'avait pas vu... parce qu'il s'etait perdu dans l'histoire... comme l'eau dans le sable... et qu'elle le redecouvrait maintenant... dans cet instant de musique jetee a travers la mer.
    突然間,她知自己深愛著他 一份她從不承認的愛情 那段曾經流失的愛情
用"tout a coup"造句  
tout a coup的中文翻譯,tout a coup是什麼意思,怎麽用漢語翻譯tout a coup,tout a coup的中文意思,tout a coup的中文tout a coup in Chinese,发音,例句,用法和解釋由查查法語詞典提供,版權所有違者必究。