ut res magis valeat quam pereat中文翻譯

• 寧使條款有效而不使其失去意義

• "ut" 中文翻譯 :    音標：[yt] n. m. inv. [樂](音階的)七個唱名之一(即do) n.m. inv.
• "res" 中文翻譯 :    音標：[εrœεs] = rachat d'entreprise par les salariés
• "ut" 中文翻譯 :    音標：[yt]n. m. inv. [樂](音階的)七個唱名之一(即do)n.m. inv.〔樂〕①七個唱名之一，即do②nclef d'ut.c音譜號，中音部記號專業辭典n.m.不變的【音樂】（音階的）七個唱名之一[即do]：clef d'ut c音譜號，中音部記號
• "contre-ut" 中文翻譯 :    音標：[kɔ̃tryt]n.m.inv. [樂]小字三組do專業辭典n.m.【音樂】比正常音區中高音do高八度的高音do
• "nick ut" 中文翻譯 :    黃公崴
• "Žut" 中文翻譯 :    茹特島
• "(6431) 1967 ut" 中文翻譯 :    小行星6431
• "(8415) 1996 ut" 中文翻譯 :    小行星8415
• "(8607) 1971 ut" 中文翻譯 :    小行星8607
• "col utérin" 中文翻譯 :    子宮頸子宮內膜子宮肌層子宮
• "contraction utérine" 中文翻譯 :    子宮收縮
• "extra-utérin" 中文翻譯 :    音標：[εkstrayterɛ̃]extra-utérin,eadj. 子宮外的專業辭典adj.m【醫學】子宮外的：grossesse~e子宮外妊娠，（子）宮外孕
• "extra-utérine" 中文翻譯 :    專業辭典adj.f【醫學】子宮外的：grossesse~e子宮外妊娠，（子）宮外孕
• "hauteur utérine" 中文翻譯 :    宮底高度
• "hizb ut-tahrir" 中文翻譯 :    伊扎布特
• "intra-utérin" 中文翻譯 :    音標：[ɛ̃trayterɛ̃]a.(m) 子宮內的
• "prolapsus utérin" 中文翻譯 :    專業辭典【醫學】陰挺
• "reçut" 中文翻譯 :    動詞變位提示：reçut是recevoir的變位形式m. 收據，收條
• "răut" 中文翻譯 :    魯特河
• "sarcome utérin" 中文翻譯 :    子宮肉瘤
• "torsion utérine" 中文翻譯 :    子宮扭轉
• "trompe utérine" 中文翻譯 :    輸卵管法婁皮歐氏管
• "utérin" 中文翻譯 :    音標：[yterɛ̃]utérin,ea. [解]子宮的[法]同母異父的n. 同母異父兄弟；同母異父姊妹utérin, eadj.〔解〕子宮的：douleurs utérines.子宮疼痛。adj. et n.同母異父的/同母異父兄弟；同母異父姐妹專業辭典1. adj.m【法律】同母異父的：sœur~e同母異父姊妹noblesse~e由母親傳給子女的貴族頭街2.adj.m【解剖學】子宮的：muqueuse~e子宮內膜trompe~e輸卵管utérinadj.子宮的
• "utérine" 中文翻譯 :    專業辭典1. adj.f【法律】同母異父的：sœur~e同母異父姊妹noblesse~e由母親傳給子女的貴族頭街2.adj.f【解剖學】子宮的：muqueuse~e子宮內膜trompe~e輸卵管
• "utérinité" 中文翻譯 :    n. f. 同母異父關系

• Le principe de l ' harmonisation tel qu ' il ressortait de la conclusion 4) correspondait au principe de l ' effet utile exprimé par l ' adage latin Ut res magis valeat quam pereat apparaissait dans l ' ensemble des conclusions.
  結論4所述關于一致性的原則相應于 " 寧使條款有效而不使其失去意義 " 原則，貫穿于所有結論。