あ中文翻譯

• このことからもＴｘｋの発現を調節する機構については，さらに検討が必要である。
  由此，有必要進一步研究調節Ｔｘｋ表達的機制。
• ＲＡを心配されてくる患者の癥狀の多くは，関節腫張もしくは関節痛である。
  擔心為ＲＡ的患者，其癥狀大部分為關節腫脹或關節痛。
• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを區別する情報である
  換言之，這是區分詞分開寫語言與詞連寫語言的標準。
• 一般的な回収率は約６０％で，２５％以下では，正確な評価が困難である。
  一般回收率為約６０％，在２５％以下時，難以準確評估。
• 第１の潮流は，ＥＲＰパッケージ（総合業務パッケージソフト）の活用である。
  第１種是靈活利用ＥＲＰ包裝（綜合業務包裝軟件）。
• このことから，他のＣＰＵアーキテクチャへの対応は比較的容易であると考えられる．
  所以在向其他ＣＰＵ結構的應用上就相對容易。
• 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
  用液中干燥法嘗試了水難溶性藥物的茶堿微球體化。
• 結論：本膜の製造工程は実行可能かつ安全有効で、臨床上普及可能である。
  結論：該膜制備工藝可行，安全有效，可在臨床推廣使用．
• 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
  因為句法分析和支持圖示提取在每次重新出發時不需要重復。
• 同一の機能を提供する機能部品が，複數の対話畫面に含まれている場合がある．
  提供同一功能的功能控件可能包含在多個對話畫面中。