burst at the seams中文

• 脹破，充滿
• 脹破接縫

• burst:    vi. 1.破裂，迸裂，爆炸；爆發出 ...
• seam:    n. 1.縫；線縫。 2.接口；接縫 ...
• seams:    東南亞數學學會; 縫合處

例句與用法

1. I have eaten so much i am bursting at the seams .
   我吃得太多了，肚子都要撐破了。
2. I am bursting at the seams to tell everyone we re eloping
   我太想告訴大家我們打算私奔了
3. I am bursting at the seams to tell everyone we ` re eloping
   我太想告訴大家我們打算私奔了
4. Prisons are bursting at the seams : california ' s are at 191 % of their official capacity
   各大監獄也正人滿為患：加利福尼亞州的監獄目前已是正常容納能力的1 . 91倍。
5. “ we are bursting at the seams . you can see the fatigue on the bankers ' faces , ” the head of investment banking at a leading wall street bank said
   一家主要華爾街銀行的投行業務主管表示： “我們在超負荷運轉。銀行職員們滿面倦容。 ”