flat的中文翻譯

• n.
  1.〔英罕〕地板；(房屋的)一層。
  2.一套房間；〔pl.〕分宅公寓〔美國高級公寓叫 apartment house〕。
  3.(輪船的)平臺，甲板。
  +更多解釋...短語和例子
  -let 〔英國〕小套間。adj.
  (flatter; flattest)
  1.平的，平坦的，扁平的。
  2.淺的。
  3.伸平的，平展的。
  4.(圖畫等)平板的；(顏色等)單調的，不鮮明的；【攝影】無深淺反差的。
  5.意氣消沉的，無精打采的，單調的，無聊的；〔美俚〕沒有錢的，不名一文的。
  6.(啤酒等)走了氣的。
  7.(市面)呆滯的，蕭條的，不景氣的；(價錢)無漲落的。
  8.淡然的；直率的，直截了當的。
  9.【音樂】降音的，降音號的。
  10.【語言學】平舌的；濁音的，帶聲的 (opp. sharp) 【語法】無語尾變化的。
  11.(風帆)繃緊的。
  12.【軍事】(彈道等)低平的。
  短語和例子
  crops flat after a storm 暴風雨后莊稼倒伏。 knock flat 把人打倒在地。 a flat price (各種商品)一樣的價格。 a flat rate of 3% 一律百分之三。 feel flat 感覺無聊。 a flat lie 彌天大謊。 The market is flat. 市面蕭條。 Prices are flat. 物價平平。 a flat denial 斷然否認[拒絕]。 become flat 泄氣。 lay a city flat 把城市夷為平地。 That's flat . 當然；絕對這樣。adv.
  1.匍匐地，平直地。
  2.完全地；斷然地，干脆地，直截了當地。
  3.恰恰，正好。
  4.【金融】無(利)息地。
  短語和例子
  tell sb. flat 明白地告訴某人。 flat and plain 簡單明了，直截了當。 ten dollars flat 拾元整。 flat aback 嚇了一跳。 the bond are sold flat 公債無息出售。 be flat broke 完全破產。 fall flat 跌倒；完全失敗；全無效果，全無好評 (fall flat on the audience 毫不動人)。n.
  1.平面；平面圖；坪，平地；淺灘，低濕平地。
  2.平坦部分；扁平的東西；平底船；平底籃。
  3.〔俚語〕(容易受騙的)傻子，蠢漢；泄氣輪胎。
  4.【音樂】降半音，降音號[b] 【建筑】平頂；【機械工程】臺面；【戲劇】背景屏。
  短語和例子
  (draw) from the flat 按照圖樣(描摹) (opp. from the round 按照實物)。 in the flat 在紙上；平面圖的 (opp. in the round, in relief)。 join the flats 使(故事等)首尾呼應；裝出始終如一的樣子。 on the flat ＝ in the flat.vt.
  (-tt-)
  1.使平；使降音。
  2.使(圖畫等)平淡。
  3.〔美國〕丟棄(戀人)。vi.
  1.變平，變平淡。
  2.【音樂】降音。
  短語和例子
  flat out 〔美國〕漸薄；打錯主意，終無結果，虎頭蛇尾。

• a flat:    降a; 降低半音的a音
• flat in:    橫插進去
• flat on to:    頂平

例句與用法

1. The colors used are flat and unvaried .
   使用的顏色既單調又千篇一律。
2. Light was coming through in the corner flat .
   角上那幢公寓映出燈光。
3. I am not going out with you and that is flat !
   我不跟你出去，說定了。
4. "don't flatter yourself with that hope. "
   “請不要抱這樣的希望。”
5. The beer is flat and tastes like pennies .
   啤酒沒了氣泡，索然無味。

英文釋義

形容詞

1. lacking contrast or shading between tones
2. (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone; "B flat"

副詞

1. in a forthright manner; candidly or frankly; "he didn''t answer directly"; "told me straight out"; "came out flat for less work and more pay"
   同義詞：directly, straight, directly, straight
2. with flat sails; "sail flat against the wind"
3. in a forthright manner; candidly or frankly; "he didn''t answer directly"; "told me straight out"; "came out flat for less work and more pay"
   同義詞：directly, straight, directly, straight
4. with flat sails; "sail flat against the wind"

形容詞

1. commercially inactive; "flat sales for the month"; "prices remained flat"; "a flat market"
2. not reflecting light; not glossy; "flat wall paint"; "a photograph with a matte finish"
   同義詞：mat, matt, matte, matted
3. having a relatively broad surface in relation to depth or thickness; "flat computer monitors"
4. lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth; "a film with two-dimensional characters"; "a flat two-dimensional painting"
   同義詞：two-dimensional, 2-dimensional
5. having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another; "a flat desk"; "acres of level farmland"; "a plane surface"; "skirts sewn with fine flat seams"
   同義詞：level, plane
6. horizontally level; "a flat roof"
7. stretched out and lying at full length along the ground; "found himself lying flat on the floor"
   同義詞：prostrate
8. sounded or spoken in a tone unvarying in pitch; "the owl''s faint monotonous hooting"
   同義詞：monotone, monotonic, monotonous
9. not modified or restricted by reservations; "a categorical denial"; "a flat refusal"
   同義詞：categoric, categorical, unconditional
10. having lost effervescence; "flat beer"; "a flat cola"
11. lacking stimulating characteristics; uninteresting; "a bland little drama"; "a flat joke"
    同義詞：bland
12. lacking taste or flavor or tang; "a bland diet"; "insipid hospital food"; "flavorless supermarket tomatoes"; "vapid beer"; "vapid tea"
    同義詞：bland, flavorless, flavourless, insipid, savorless, savourless, vapid
13. flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
    同義詞：compressed

名詞

1. a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
   同義詞：apartment
2. scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas; part of a stage setting
3. a deflated pneumatic tire
   同義詞：flat tire
4. a shallow box in which seedlings are started
5. freight car without permanent sides or roof
   同義詞：flatcar, flatbed
6. a musical notation indicating one half step lower than the note named
7. a level tract of land; "the salt flats of Utah"

百科釋義

Flat, or flatness, describes an object or condition that is very smooth or level.