help中文

• vt.
  (helped, 〔古語〕 holp; helped; 〔古語〕 holpen )
  1.幫助，援助;救,救濟。
  2.治療;補救。
  +更多解釋...3.促進，助長。
  4.〔與 cannot, can 連用〕避免；抑制，阻止；忍耐。
  5.盛(飯)，添(菜)，勸(酒)。
  6.〔委婉語〕侵吞，竊用。
  7.〔口語〕分配。
  短語和例子
  God [Heaven] helps those who help themselves. 〔諺語〕天助自助者。 H- me (to) lift it. 請幫助我把它抬起來。 So help me (God). 〔用于誓語〕愿上帝助我〔因為我在說實話〕；我敢對天發誓。 God help him! 可憐!可憐蟲! I can't help it. 沒有辦法。 It can't be helped. ＝ There is no help for it. 實在沒有辦法。vi.
  1.幫助。
  2.有用，有幫助。
  3.開飯，上菜。
  短語和例子
  Don't be longer than you can help. 請不要待得太久。 Every little helps. 〔諺語〕點點滴滴，全有助益。 H-! H-! 救人啦! Cannot help being 不免要成為…。 Cannot help… ing ＝〔美口〕 cannot help… but (do) 不得不…，忍不住要 (I could not help laughing. 我忍不住不笑)。Help sb. Forward [on] 攙扶著某人前進；使某人獲得進步。 Help oneself to 1. 自由取食。 2. 任意占用[取用] (H- yourself to the cake. 請隨便吃糕餅)。 Help sb. Down 把某人攙扶下來。 Help sb. In [into] 攙扶某人進入。 Helpsb. Off with 幫某人脫去。 Help sb. On with 幫某人穿上。 Help sb. Out 幫助某人完成工作；補助(費用)。 Help sb. Over 幫忙渡過；幫忙越過；幫助打勝。 Help sb. Through 幫助某人完成。 Help sb. To 1. 給某人進食。 2. 幫助某人得到。 Help sb. Up 把某人扶起；扶某人攀登上去。n.
  1.幫助；援助；救濟；挽救方法；補救；醫治。
  2.〔單數與不定冠詞連用〕助手，幫手，幫忙的人[物]。
  3.〔口語〕(菜的)一份，(酒的)一杯。
  4.〔美國〕傭人，仆人。
  短語和例子
  a lady help 女仆。 A mother's help 家庭保姆。 The help 女仆，保姆。 There is no help for it. 無法可想。 Be of help 有用，有益。 Be of much [no, some] helpto sb. 對某人很有[沒有，有些]幫助。 By the help of … 得…的幫助。 Cry for help 求援；求救。 Lay off help 辭退傭人。 With the helpof 在…的幫助下。

• be of help to:    對...有幫助
• by the help of:    得到..的幫助
• help with:    幫忙某人做; 在某方面幫助

例句與用法

1. He had been too proud to ask for help .
   他自尊心太強，從不求助于人。
2. I will help you for your sister 's sake .
   看在你姐姐面上，我來幫你。
3. There was no help for it but to yield again .
   無計可施，只好讓步了。
4. You may ask anybody here for help .
   這里隨便哪一個人都可以為你效勞。
5. No help from a trim device is assumed .
   這是假設沒有平衡機構的情況。

英文釋義

名詞

1. the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "he gave me an assist with the housework"; "could not walk without assistance"; "rescue party went to their aid"; "offered his help in unloading"
   同義詞：aid, assist, assistance
2. a means of serving; "of no avail"; "there''s no help for it"
   同義詞：avail, service
3. a resource; "visual aids in teaching"
   同義詞：aid, assistance
4. a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "my invaluable assistant"; "they hired additional help to finish the work"
   同義詞：assistant, helper, supporter

动詞

1. improve the condition of; "These pills will help the patient"
   同義詞：aid
2. improve; change for the better; "New slipcovers will help the old living room furniture"
3. help to some food; help with food or drink; "I served him three times, and after that he helped himself"
   同義詞：serve
4. take or use; "She helped herself to some of the office supplies"
   同義詞：avail
5. give help or assistance; be of service; "Everyone helped out during the earthquake"; "Can you help me carry this table?"; "She never helps around the house"
   同義詞：assist, aid
6. contribute to the furtherance of; "This money will help the development of literacy in developing countries"
7. abstain from doing; always used with a negative; "I can''t help myself--I have to smoke"; "She could not help watching the sad spectacle"
   同義詞：help oneself
8. be of use; "This will help to prevent accidents"
   同義詞：facilitate

百科釋義

Help is any form of assistance.