high的中文翻譯

• adj.
  1.高的〔指物，形容人的身高用 tall〕；高處的；高地的。
  2.高級的，高等的，高位的，重要的。
  3.高尚的，崇高的；高貴的。
  +更多解釋...4.昂貴的，奢侈的。
  5.主要的，嚴重的，重大的。
  6.高度的；劇烈的；很大的，非常的；偏激的；極度的，極端的；(色)濃的；高聲調的，尖聲的。
  7.高傲的，盛氣凌人的。
  8.(精力等)旺盛的；(興致等)方酣的；(時間、季節)正盛的；恰好到時的。
  9.(食物，尤指肉、野味)有氣味的，開始變質的。
  10.〔美俚〕醉了的，被麻醉品麻醉了的。
  11.【地質學；地理學】高緯度的，遠離赤道的。
  12.【語音】(舌位)高的。
  13.【機械工程】(齒輪)以最高速度轉動的。
  短語和例子
  the high tower 高塔。 a high mountain 高山。 The building is 40 feet high. 樓高40英尺。 high feeding 美食，佳肴。 high flying [flight] 高空飛行。 high gear (汽車)高速擋。 high latitudes 高緯度地區。 a high character 崇高的人格。 a high manner 傲態。 high cost of living 高昂的生活費用。 the high street 正街，大街〔cf. 〔美國〕 main street〕。 a high crime 重大罪行。 high explosives 烈性炸藥。 a high voice 尖嗓門。 a high folly 大蠢事。 a high Tory 極端的保守黨員。 high noon 正午；〔比喻〕頂峰，尖端。 a high flavour 開始變質的味道，餿味。 He is pretty high. 他醉得很兇。 high summer 盛夏。 get high hat ＝ wear a high hat. have a high old time ＝ high jinks 玩得痛痛快快，過一段極愉快的時間。 have a high opinion of sb. 推崇[佩服]某人。 have a high sense of (duty) 具有高度的(責任)感。 high and dry 1. (船)擱淺。 2. 陷于困境，孤立無援。 3. (人)落后，過時。 high and low 各種身份的人，高低貴賤的人。 high and mighty 地位高的；〔口語〕趾高氣揚，神氣活現。 high on 熱心于，熱衷于。 high , wide and handsome 〔美口〕無憂無慮地，充滿自信地。 in high favour with 非常滿意。 in high terms 稱贊。 of high antiquity 老早以前的，遠古時候的。 on the high horse ＝ ride the [a] high horse 擺架子。 talk in high language 說大話，吹牛皮。 wear a high hat 〔美國〕擺架子。 with a high hand 用高壓手段。n.
  1.高氣壓；高氣壓地帶。
  2.(紙牌中的)王牌。
  3.〔美口〕最高水平[記錄]，高額數字。
  4.高位，高處；高地。
  5.〔美國〕中學。
  6.〔the H-〕〔英口〕大街，正街(＝ High Street, 尤指牛津的大街)。
  7.〔the high〕＝ high table.
  8.〔美國〕＝high school.
  9.(齒輪的)高速度轉動。
  短語和例子
  barometric high 【氣象學】高氣壓。 hit an all-time high 創歷史上最高紀錄。 from (on) high 從天上。 high and mighties 大人物。 How is that for high 〔俚語〕好不奇怪？ on high 在高空；在天上。 the Most High 【宗教】上帝。adv.
  1.高。
  2.奢侈地。
  3.高價地。
  短語和例子
  climb high 登高，上游。 bid high 出高價。 fly high 高飛。 live high 過得奢侈。 high and low 各處，上上下下 (search high and low 到處搜尋)。 pay high 付高價。 play high 大賭；出大牌。 run high 1. 潮急，浪大。 2. 興奮，激動；(語言)粗暴。 3. 漲(價)。

• as high as:    高達
• be high on:    對極感興趣
• high -:    大紅移

例句與用法

1. The colossus would soar higher into the sky .
   這一龐然大物高聳云霄。
2. Elizabeth nodded, her head high .
   伊麗莎白點了點頭，她的頭昂得很高。
3. He bragged that he was the highest scorer .
   他夸口他是最高的得分手。
4. What those people valued was high wages .
   這些人所希罕的就是高工錢。
5. Pennsylvania republicans were riding high .
   賓州共和黨可稱顯赫一時。

英文釋義

形容詞

1. (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high''); "a high mountain"; "high ceilings"; "high buildings"; "a high forehead"; "a high incline"; "a foot high"
2. greater than normal in degree or intensity or amount; "a high temperature"; "a high price"; "the high point of his career"; "high risks"; "has high hopes"; "the river is high"; "he has a high opinion of himself"
3. used of sounds and voices; high in pitch or frequency
   同義詞：high-pitched

副詞

1. at a great altitude; "he climbed high on the ladder"
   同義詞：high up, high up
2. far up toward the source; "he lives high up the river"
3. in or to a high position, amount, or degree; "prices have gone up far too high"
4. in a rich manner; "he lives high"
   同義詞：richly, luxuriously, richly, luxuriously
5. at a great altitude; "he climbed high on the ladder"
   同義詞：high up, high up
6. far up toward the source; "he lives high up the river"
7. in or to a high position, amount, or degree; "prices have gone up far too high"
8. in a rich manner; "he lives high"
   同義詞：richly, luxuriously, richly, luxuriously

形容詞

1. happy and excited and energetic
   同義詞：in high spirits
2. slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)
   同義詞：mellow
3. (used of the smell of meat) smelling spoiled or tainted
   同義詞：gamey, gamy
4. standing above others in quality or position; "people in high places"; "the high priest"; "eminent members of the community"
   同義詞：eminent

名詞

1. a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
   同義詞：high gear
2. a lofty level or position or degree; "summer temperatures reached an all-time high"
3. a public secondary school usually including grades 9 through 12; "he goes to the neighborhood highschool"
   同義詞：senior high school, senior high, highschool, high school
4. a high place; "they stood on high and observed the countryside"; "he doesn''t like heights"
   同義詞：heights
5. a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics; "they took drugs to get a high on"
6. a state of sustained elation; "I''m on a permanent high these days"
7. an air mass of higher than normal pressure; "the east coast benefits from a Bermuda high"