in a towering rage中文

怒氣沖天, 大發雷霆

例句與用法

Meanwhile vulcan arrived in a towering rage , demanding back his wife who had slipped away three days ago
這時，火神怒氣沖沖地進來，他來找他的妻子，她離家出走已經三天了。
Miss puny little edy s countenance fell to no slight extent and gerty could see by her looking as black as thunder that she was simply in a towering rage though she hid it , the little kinnatt , because that shaft had struck home for her petty jealousy and they both knew that she was something aloof , apart in another sphere , that she was not of them and there was somebody else too that knew it and saw it so they could put that in their pipe and smoke it
格蒂看到她臉色非常陰沉，便知道這個魯莽自負的丫頭簡直氣得厲害，盡管她還在掩飾。因為格蒂那句鋒利的話刺穿了她那小氣的嫉妒心。她們兩人都知道，格蒂子然一身，與眾不同，屬于另一個星球。