no news is good news中文

沒消息就是好消息

沒有消息就是好消息

人非圣賢

熟能無過

+更多解釋...

天下無完人

• no:    no. ＝number.
• news:    n. 〔通例作單數用〕 1.新聞，(新)消息；新聞報導。 ...
• good:    adj. (better; best ) (opp. b ...

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. No news is good news as far as i ' m concerned
   我覺得沒有消息就是最好的消息。
2. Angela : and " no news is good news "
   安琪拉：還有“沒有消息就是好消息” 。
3. You know what they say , ' no news is good news '
   你知道他們的說法“沒有消息就是好消息”
4. No news is good news ; no journalists are even better
   沒有新聞是好新聞;沒有新聞記者更好
5. Well , you know what they say , no news is good news
   你們知道他們一直說沒有消息就是好消息

其他语言

no news is good news meaning：[American idiom] a saying meaning if one has not had any information about someone or something for some time, it means that all is well, since one would have heard if anything bad or unfortunate had ...
no news is good news en francais：pas de nouvelles bonnes nouvelles