on even terms的中文翻譯

Don't you know you should always be on even terms with the ladies ?
你不知道嗎，和太太們一塊兒你總得公平。
Is it because a lowly human being will dare to fight and fight on even terms so you aren ' t happy
是不是因為一個低級的人類敢向你挑戰和你公平地戰斗，所以你不高興？
We willingly compete with countries around the world and ask only that trade take place on even terms
他說： “我們愿與世界各國競爭，只要求在公平的條件下進行貿易。
" americans are willing to compete , on even terms , with china and any other country in the world as long as it is fair
美國人愿在公平的基礎上與中國和全世界任何一個國家展開競爭，只要競爭是公平的。
The bush administration is determined because we know that american workers excel on even terms and we recognize that open markets spur economic growth and create jobs in america
布什政府的立場堅定，因為我們知道美國工人能在公平競爭中有卓越表現，而且我們認識到開放的市場能刺激經濟發展并增加美國的就業機會。