渾身: from head to foot; all over打量: size up; look sb. up and dow ...周身打量: stare sb. up and down; survey sb. from top to toe; look sb. over from head to foot浑身打颤: trembled all over; shiver from head to foot浑身打战: shiver all over打量: 1.(觀察) measure with the eye; look sb. up and down; size up 短語和例子 把陌生人上下打量一番 look a stranger up and down; 他不懷好意地打量我。 he sized me up viciously.2.(以為; 估計) think; suppose; reckon 短語和例子 你打量她這點事都干不了? do you think she can't do a little job like that浑身: (全身) from head to foot; all over 短語和例子 豬渾身上下都是寶。 every part of the pig is useful将定身打破: dd break root转身打法: turnaround play浑身泥: labber浑身疼: ache all over全身, 浑身: at every pore打量；估计(情况): size up量尺寸；打量，估计: take one's measure; take one/'s measure上下打量: stare at sb. up and down; eye [survey] sb. from head to toe; look sb. over from head to foot; look sb. up and down; scrutinize [examine; measure] sb. from head to foot; size sb. up from head to toe审阅，检查，打量: look over再次打量: doubletake doublecheck正视，打量（某人）: look sb. in the eye仔细打量……: look sb./sth. uand down上下打量某人: look sb up and down; look sb. uand down; stare sb up and down仔细打量某人: look ab. uand down方块前身打裥裙: box-pleated front skirt还有“浑身”之意如: all over浑身颤抖: all of a dither浑身臭汗: reek with sweat
