脱离英文

1.(離開; 斷絕) separate oneself from; break away from; be divorced from 短語和例子
脫離本題 digress from the subject; 脫離關系 break off relations; cut ties; 脫離羈絆 kick over the traces; 脫離困境 off the hook; 脫離實際 lose contact with reality; be divorced from reality; long-haired; visionary; 脫離實際的人 flower child; 脫離危險 be out of danger; out of woods; 脫離群眾 cut oneself off from the masses; be divorced from the masses2.[植物學] abscission, abjunction
3.[醫學] diastasis; 脫離軌道 [航空] deorbit; 脫離軌道運行 deorbit; 脫離速度 [航空] escape velocity

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. Then they broke out the towering mountains .
   然后他們脫離了崇山峻嶺。
2. His imagination outruns the facts .
   他的想像脫離事實，想入非非。
3. Cancer cells have thrown off this restraint .
   癌細胞脫離了這個控制機制。
4. I resolved somehow to be clear of him .
   我決定無論如何要脫離他。
5. He is still in hospital but out of danger .
   他仍在住院，但已脫離了危險。

其他语言

脱离的法语：動 s'écarter;se séparer;se détacher;se couper de~實際se séparer de(se détacher de)la réalité. déserter
脱离的日语：離脫する.離れる.抜け出す.（関係を）斷つ.遊離する. 病人脫離危險了／病人は危険狀態を抜け出した. 脫離實際／実際とかけ離れる. 脫離群眾／大衆から浮き上がる.
脱离的韩语：[동사] 이탈하다. 떠나다. 관계를 끊다. 脫離關系; 관계를 끊다 脫離群眾; 군중으로부터 떨어져 나가다 脫離夫婦關系; 이혼하다 脫離實際; 현실과 동떨어지다. 현실을 떠나다 脫離危險; 위험에서 벗어나다
脱离的俄语：[tuōlí] 1) уйти (напр., от опасности) 2) потерять связи; перен. оторваться; отрыв (напр., от жизни)
脱离的阿拉伯语：أذاع; أرهق; أضعف; أفشى; أوقف; إستبدل قطع النقد; إنطلق بسرعة خاطفة; إِنْشِقَاق; اختتم; استخلص; افترق; اقتحم; انتهك; انحرف; انسحاب؛ خروج؛ تراجع; انسحب; انشق; انصرف; انطلق; انفجر; انفصل; انقسم; اِنْشِقاق...
脱离的印尼文：beralih; berasing; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berpecah; berpisah; bertolak; bertolak punggung; hancur; kabur; keluar; melanturkan; melengahkan; melepaskan diri; memalingkan; mematahkan; me...
脱离什么意思：tuōlí 離開（某種環境或情況）；斷絕（某種聯系）：～危險│～舊家庭│～實際│～群眾。