bharatiya vidya bhavan的中文翻譯

印度文化協會

例句與用法

1. J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d ' une déclaration adoptée par la Convention nationale sur la paix et la non-violence dans le monde, organisée conjointement par Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide et Gandhi Smriti and Darshan Samiti à New Delhi, le 26 avril 2003 (voir annexe).
   謹此轉遞2003年4月26日由全世界印度文化協會和甘地紀念館在新德里聯合舉行的世界和平與非暴力國民大會通過的一項聲明（見附件）。
2. La Convention nationale sur la paix et la non-violence dans le monde, tenue sous l ' égide de Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide et Gandhi Smriti and Darshan Samiti, est profondément préoccupée par l ' érosion de l ' autorité de l ' Organisation des Nations Unies, notamment dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, et par le recours unilatéral à la force.
   由全世界印度文化協會和甘地紀念館組辦的世界和平與非暴力國民大會對聯合國權威、尤其是在維持國際和平與安全領域的權威受到侵蝕，以及對訴諸于單方面武裝沖突手段的做法深感不安。