buenos-aires的中文翻譯

n.pr.布宜諾斯艾利斯(阿根廷首都)

例句與用法

Un avant-projet d ' articles a récemment été établi lors d ' une réunion tenue à Buenos-Aires.
最近,在布宜諾斯艾利斯舉行的一次會議中起草了初步條款草案。
Mon pays - qui a subi deux attentats très graves en 1992 et en 1994 contre l ' Ambassade d ' Israël et l ' Association mutuelle israélite à Buenos-Aires - est déterminé à jeter la lumière sur ces actes criminels odieux et injustifiables.
我國曾遭受兩次嚴重襲擊 -- -- 1992年針對以色列大使館和1994年針對布宜諾斯艾利斯的阿根廷-以色列雙邊協會 -- -- 決心揭露這些罪惡和不公正的犯罪行徑。
De même, en mars 2001, les premières journées interdisciplinaires sur la traite des femmes ont été organisées à Buenos-Aires, afin de sensibiliser la société et le gouvernement à cette question et de lancer des campagnes d ' information et des politiques nationales pour prévenir, réprimer et éliminer ce délit, pour lequel le Code pénal argentin considère comme circonstance aggravante le fait que les victimes aient moins de 18 ans.
同樣，2003年3月在布宜諾斯艾利斯召開了有關販賣婦女的第一輪多學科會議，旨在加強社會與政府對此問題的意識，促進預防、遏制和制裁這項犯罪的公共信息與國家政策運動；在被販賣的受害者未滿18歲的情況下，這項罪行在阿根廷《刑法》中被處以嚴厲的刑罰。