corriger的中文翻譯

音標：[kɔriʒe]
v.t. 改正,糾正,修正,修改,批改,校對;緩和,減輕;懲罰,體罰
se ~ v.pr. (被)改正,糾正,修正,矯正;(對說過的話或寫過的字)自我修正
i v.t. 1. 改正，糾正；修正，修改；批改；核對：corriger les défauts de qn 糾正某人的缺點
corriger les styles de travail erronés 糾正不正之風
corriger un devoir 批改作業
corr+更多解釋...iger une œuvre 修改作品
corriger la route d'un bâtiment 〔海〕修正船的航向
corriger une épreuve 〔印〕校對校樣
2. 緩和，減輕：corriger l'effet d'une parole trop dure 挽回過分生硬的話所造成的影響
corriger l'acidité d'une boisson 減輕飲料的酸味
訓斥，教訓，懲罰，體罰：corriger qn d'un défaut 為某過失訓斥某人
se faire corriger d'importance 被痛打一頓
ii se corriger v.pr. (+ de) 1. （自己）改正：se corriger d'une mauvaise habitude 改正一個壞習慣
il commence à se corriger. 他開始改了。
2. （被）緩和，（被）減輕

專業辭典
v.t.
【航海】修正船的航向
v.t.
【印】校對，改校樣
corriger
vt改正；校對；校正

近義詞
amender, rectifier, remanier, reprendre, retoucher, réviser, revoir, adoucir, atténuer, compenser

• se corriger:    改正修正
• corriger les épreuves de:    校斠參校校閱校對

例句與用法

更多例句：  下一頁

1. Il travailla jour et nuit pour corriger les problèmes du pistolet.
   他夜以繼日地工作 來消除槍的毛病
2. Je veux corriger ces erreurs et... - Je te l'avais dit.
   "往日輝煌" 送葬男需要寫稿秘書
3. Et c'est ce que j'ai essayé de corriger avec Aurora.
   我就是我為什么要矯正Aurora.
4. Il m'a aidé a me corriger. Je lui dois beaucoup.
   你只要知道自己是誰，就不會那么害怕
5. Je crois qu'il est temps de corriger certaines de mes erreurs.
   我覺得是時候去修正 我犯的錯誤了