×

de christiana expeditione apud sinas的中文翻譯

發音:   用"de christiana expeditione apud sinas"造句
  • 利瑪竇中國札記
  • de:    音標:[d] prép.
  • de:    音標:[d]prép. [表示動作 ...
  • de-:    de-,dé-,des-,dés-p ...

例句與用法

    更多例句:  下一頁
  1. One of Godwin's sources for his Lunar language was Trigault's " De Christiana expeditione apud Sinas ".
  2. "De Christiana expeditione apud Sinas " may have been the first book to tell Europeans about feng shui ( geomancy ).
  3. An early European account of Taoism was provided by the Jesuits Matteo Ricci and Nicolas Trigault in their " De Christiana expeditione apud Sinas " ( 1615 ).
  4. It was mostly superseded in 1615 by the work of much more informed Jesuit missionaries who actually lived in China, Matteo Ricci and Nicolas Trigault, " De Christiana expeditione apud Sinas ".
  5. He used Trigault's " De Christiana expeditione apud Sinas " ( 1615 ), based on a manuscript by Matteo Ricci, the founder of the Jesuit mission in Beijing in 1601, for information about that mission.
  6. It was during this trip to Europe that Trigault edited and translated ( from Italian to Latin ) Matteo Ricci's " China Journal ", or " De Christiana expeditione apud Sinas " . ( He, in fact, started the work aboard the ship when sailing from Macau to India ).
  7. By this time his report had been superseded not only by Mendoza's celebrated treatise, but also by the much more informed work of Matteo Ricci and Nicolas Trigault, " De Christiana expeditione apud Sinas " ( Latin 1616; English abridgment, in the same Purchas'collection of 1625 ).
  8. His account in " De Christiana expeditione apud Sinas . . . " tells about feng shui masters ( " geologi ", in Latin ) studying prospective construction sites or grave sites " with reference to the head and the tail and the feet of the particular dragons which are supposed to dwell beneath that spot ".
  9. A derivative, " Daoshi " (, " Daoist priest " ), was used already by the Jesuits Matteo Ricci and Nicolas Trigault in their " De Christiana expeditione apud Sinas ", rendered as " Tausu " in the original Latin edition ( 1615 ), and " Tausa " in an early English translation published by Samuel Purchas ( 1625 ).

相關詞匯

  1. de cette manière中文
  2. de chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins中文
  3. de chaque cote de中文
  4. de chaque côté de中文
  5. de charité中文
  6. de circonstance中文
  7. de cocagne中文
  8. de conception militaire中文
  9. de concert中文
桌面版简体版English

相關法語閱讀

'You are something else!' 居然是你真奇怪!
公司要求員工每月走18萬步,少走一步扣一分錢!(雙語)

Copyright © 2021 WordTech Co.