×

res judicata的中文翻譯

發音:   用"res judicata"造句
  • 已決案件
  • res:    音標:[εrœεs] = racha ...
  • res:    音標:[εrœεs]= rachat ...
  • in medias res:    攔腰法

例句與用法

    更多例句:  下一頁
  1. Le Tribunal a donc jugé que ces griefs étaient res judicata.
    因此,法庭裁定這些申訴屬于定案。
  2. Les condamnations réexaminées doivent avoir l ' autorité de la chose jugée.
    判決審查必須符合已決判決(res judicata)的原則。
  3. Ils soutiennent que seul un tribunal civil est compétent pour se prononcer sur la question de la res judicata, ce qui n ' a jamais été le cas en l ' espèce.
    提交人認為,只有民事法庭有權就既判力問題采取立場,但在本案中從未這樣做。
  4. si un tribunal n ' a pas déjà prononcé de décision contraire liant les parties qui soit fondée sur les mêmes motifs de nullité et revête le caractère de res judicata.
    - 對一法院根據同樣的無效理由宣布的對雙方具有約束力的判決未作出任何相反判決,并已結案。
  5. Si les parties sont convaincues que la sentence arbitrale sera considérée comme res judicata, non susceptible d’appel, elles feront tout ce qui est en leur pouvoir pour constituer un tribunal et s’en remettre à sa sentence.
    如果當事各方確信仲裁裁決將是終局裁決,不得上訴,它們就會全力注意法庭組成及其程序。

相關詞匯

  1. res cogitans中文
  2. res communis中文
  3. res extensa中文
  4. res gestae (auguste)中文
  5. res jost中文
  6. res nullius中文
  7. resaler中文
  8. resalir中文
  9. resaluer中文
桌面版简体版English

相關法語閱讀

英語中你一定會犯的12個典型中國式錯誤
中國俗語用英語怎么說?

Copyright © 2021 WordTech Co.