transvaser的中文翻譯

音標：[trãzvɑze]
vt.
傾注（液體），倒

例句與用法

1. Tu dois transvaser cette vodka cheap dans des bonnes bouteilles.
   我要你把便宜的伏特加倒進貴的酒瓶里去
2. Je peux transvaser cette olive dans ce verre sans même la toucher.
   我不用手碰 就能把這顆橄欖弄進杯子里
3. Transvaser le contenu de tout récipient endommagé ou présentant une fuite dans un récipient vide propre, fermer ce dernier de manière hermétique et l ' étiqueter convenablement.
   應將受損或泄漏的容器中的所有剩余物質轉移到清潔的空容器中，確保該容器緊閉并貼有適當標簽。
4. Après un premier essai effectué par la Mission conjointe avec des conteneurs remplis de produits chimiques liquides afin de vérifier le respect des normes internationales relatives à la manutention des marchandises dangereuses, il a été demandé à la partie syrienne de transvaser certains produits chimiques dans de nouveaux fûts fournis par des États Membres.
   在聯合特派團對裝載液體化學劑的容器進行檢測以檢查是否符合國際裝運危險物品標準后，通知阿拉伯敘利亞共和國把某些化學劑移入會員國提供的新的桶里。