命じる的中文翻譯
めいじる
03
命 じる
【他上一】
+更多解釋...
03
命 じる
【他上一】
+更多解釋...
例句與用法
更多例句: 下一頁- 現在,それに基づき裁判外紛爭処理手続が実施されており,現に多數のドメイン名につき商標権者への移転を命じる判斷が出されている.
現在在此基礎上的審判外糾紛處理條例正在實施,實際上對于多數域名來說,得出了命令轉移給商標權者的判斷。 - 患者に屈曲を命じると,橈側の小指伸筋腱は橈側へ、尺側の小指伸筋腱は尺側へ脫臼し,両者の間より第5中手骨頭がボタン穴様に現れた。
命令患者彎曲后,橈側小指伸肌腱向橈側,尺側小指伸肌腱向尺側脫位,第5掌骨頭以扣眼狀出現于二者之間。 - 現在,それに基づき裁判外紛爭処理手続が実施されており,現に多數のドメイン名につき商標権者への移転を命じる判斷が出されている.
現在,在該政策的基礎之上,實施了非訴訟糾紛解決機制的手續,作出了命令將目前許多域名轉移給商標所有權者的這一判斷。 - 大型類人猿保護に関する一義的な責任?これまでと,これからと?は日本を含む先進諸國に住むわれわれにあることをあらためて肝に命じるべきである。
我們必須再次銘記:大型類人猿保護的最大重任--過去和未來--是居住在日本等發達國家的我們肩負的使命。 - 諸外國の土壌汚染修復対策制度をかいつまんでいえば,土壌汚染の対象としている物質については各國で異なるが,政府が法的強制力をもって修復を命じることができるいわゆる発動要件と修復目標?修復期限を,人の健康?環境への影響をリスクアセスメントに基づいて定め,修復の促進を行おうとしてきている。
若概況性地說外國土壤污染修復對策制度,那么作為土壤污染對象的物質各國的規定都不同,但各國政府均基于風險評價規定能夠帶法律強制性地命令修復的所謂發動條件和修復目標·修復期限、對人體健康·環境的影響,并促進修復。