相投的韩文

[ xiāngtóu ] 發音:   "相投"的漢語解釋 相投 뜻
[동사] (사상·감정 등이) 서로 맞다. 의기투합하다.

氣味相投;
【성어】【폄하】 의기투합하다 =意氣相投

興趣相投;
취미가 서로 맞다

例句與用法

更多例句:  下一頁
  1. 보다 중요한 건 부부간에 정신적인 유대감이 형성된다는 거죠.
    我認為,更重要的是精神上的互相投合。
  2. 나와 같은 관심사를 가지거나 같은 취미를 가진 친구를
    性格相投,有相同志趣的朋友
  3. 하물며 그 허물이 또 거짓이고 기만이니 ㅋㅋㅋ
    那是一種虛偽,也是一種變相投降。
  4. 우리는 스스로 해로운 연인 관계에 빠져있는 낌새를 알아챌 수…
    但我們很難遇上與自己志趣相投的領...
  5. 서로에게 영향을 주고받으며 걸어가는 길, 그게 서로의 삶인 것이다.
    他們志趣相投,互相擔當,旅行只是他們生活的一部分。

相关词汇

        同气相投:    ☞[同聲相應, 同氣相求]
        意不相投:    【성어】 의기가 서로 맞지 않다.
        气味相投:    【성어】【폄하】 마음이 맞다. 의기투합하여 한패가 되다.
        臭味相投 1:    배짱이 맞다. [나쁜 짓을 말함]自此二人臭味相投, 相與很厚;이로부터 두 사람은 배짱이 맞아 사이가 두터워지게 되었다 《官場現形記》 臭味相投 2 【성어】【폄하】 (악인끼리) 취미가 서로 같아 의기투합하다. 한통속이 되다. →[氣味相投]
        针芥相投:    【성어】 성격이 서로 맞다. 의기투합하다.
        相承:    [동사] 이어받다.一脈相承;한 계통으로 이어 내려오다
        相抵:    [동사](1)서로 맞비기다. 상쇄(相殺)하다. 맞먹다.收支相抵;수지가 맞아 떨어지다(2)서로 저촉하다.
        相托:    [동사](1)부탁하다. 의뢰하다.(2)신용하다.
        相持:    [동사] 서로 버티다. 서로 고집하다. 쌍방이 대립하다.相持不下;【성어】 서로 버티며 양보하지 않다敵我相持;적과 아군이 대치하다
        相打:    [명사][동사]【남방어】 싸움(하다).打相打;싸움을 하다 =[打架]
        相接:    [동사]【문어】(1)접하다. 사귀다.故諸侯相接以敬讓, 則不相侵陵;그러므로 제후들이 공명과 겸양으로 서로 사귀면, 침범하고 능멸함이 없게 된다(2)연속하다. 연접하다. 계속 이어지다.憂與憂相接;근심과 걱정이 계속 이어지다(3)영접하다. 접대하다. 응대하다.遠遠相接;멀리까지 영접을 나가다

其他语言

        相投的英语:be congenial; agree with each other 短語和例子
        相投的法语:動 s'accorder;bien s'entendre;être en bons termes;concorder興趣~manifester des goûts communs
        相投的日语:気が合う.意気投合する. 氣味相投/馬が合う. 臭味 chòuwèi 相投/(悪黨どもが)気脈を通じる.
        相投的俄语:[xiāngtóu] совпадать (напр., идейно); сойтись (напр., характерами)
        相投的印尼文:sekeluarga/menyenangkan;
        相投什么意思:xiāngtóu (思想、感情等)彼此合得來:氣味~│興趣~。

相關詞匯

  1. "相撲火鍋"韓文
  2. "相打"韓文
  3. "相托"韓文
  4. "相擾"韓文
  5. "相承"韓文
  6. "相抵"韓文
  7. "相持"韓文
  8. "相接"韓文
  9. "相控陣雷達"韓文
桌面版简体版English한국어

Copyright © 2023 WordTech Co.