charterers造句
例句與造句
- Time charterers liabilities obligntions
定期租船承租人責任和義務 - All these have made the new off - hire clause be more advantageous to charterers
從而使停租條款變得對承租人更為有利。 - Services to shipowners and charterers for various time charter and voyage charter requirements
同時擔當經紀人的角色，為其他船東提供各類租船業務，如期租程租等。 - 4 . charterers shall bear all the damages and consequences arisen from owners abiding by charterers " orders
4 、出租人因遵從承租人的命令和指示而遭受的損失應由承租人承擔。 - For your information , we enclose a copy of the letter received from the charterers ' agents with regard to stowage of the cargo
關于裝船一事,謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份,請收悉。 - It's difficult to find charterers in a sentence. 用charterers造句挺難的
- 2 . under nype 93 form , owners have the right of intepellation and charterers own the obligation of reply
2 、在nype93格式中訂有質詢條款的情況下，船東有解約的詢問權，承租人有答復的義務(第二章) 。 - The time charterers were put on notice and the vessel was ordered to stop using contaminated fuel and complete the voyage on diesel oil
船舶期租承租人被告知此事，該輪奉命停止使用污染燃油，改用輕油完成其航次。 - The shipping broker acts to match the supply of bulk vessels from operatorsowners with the demand for bulk cargo shipments by the charterers
船舶經紀則負責將營運商船東的散裝貨輪供應與租船者的散貨運輸需求加以配對。 - 6 loss damage or expense arising from insolvency or financial default of the owners managers charterers or operators of the vessel
因船舶所有人、管理人、承租人或經營人的無償付能力或財務困境引起的滅失、損害或費用。 - The shipping broker acts to match the supply of bulk vessels from operators owners with the demand for bulk cargo shipments by the charterers
船舶經紀則負責將營運商/船東的散裝貨輪供應與租船者的散貨運輸需求加以配對。 - This fleet aggregates 1 , 930 , 300 dwt . most of the vessels are under long - term charter to first class charterers both in mainland and overseas
本集團與內地及海外享譽國際的租船者簽訂長期租約，將旗下大多數的船只分租海外。 - 3 . under the anti - technique clause of nype 93 form , if charterers fail to pay hire fully and punctually , owners shall give charterers a grace period to pay hire , but ca n ' t withdraw vessel
3 、在nype93格式中訂有反技術性條款的情況下，如果承租人沒有按時支付租金，出租人應該給予承租人一段寬限期以補交租金，不能立即解除租約。 - Although owner held charterers responsible for the consequences of using the contaminated fuel , the time charterers argued successfully that the bunkers supplied conformed with " international specifications " and charter - party terms
盡管船舶所有人要求船舶承租人對其使用污染燃油的后果承擔責任，但是期租承租人成功地爭辯說，其所加的燃油符合“國際規范”和期租合同條款。 - The cancelling date ’ s effect is that , although there may have been no breach by the owners nevertheless the charterers are entitled to cancel if the vessel is not delivered in a proper condition by the cancelling date
解約日不是條件條款,只是給了承租人一個特定日期過后的解約權,船舶過了解約日不算違約。受載期限則是出租人允諾船舶到達的確切時間,過了這個時間出租人不能提供船舶就是違約。 - The owners suffered a loss in excess of usd 100 , 000 which included off hire , spare parts , replacement fuel and diesel oil , since the owners were unable to recoup the rest of their losses from charterers , primarily because of the lack of bunker history
船舶所有人為此損失超過10萬美元，其中包括停租、備件、燃油和輕油的替換，也無法從承租人那里獲得補償，其原因無非是船舶所有人缺乏對燃油的明確記載。
更多例句： 下一頁