individual wealth造句
例句與造句
- However , individual wealth management new business volumes declined 29 per cent due to continuing unattractive equity markets and low interest rates
個人理財新業務的銷售則下跌百分之二十九，主要由于股市缺乏吸引力，以及息率低企所致。 - By the end of september there were 60 banking institutions in china offering individual wealth management services such as mutual funds , insurance products and offshore investments
截至9月底， 60家銀行業金融機構推出了個人理財服務，如共同基金、保險產品和離岸投資產品。 - Individual wealth management new business volumes were down 31 per cent , however , as a result of a significant reduction in surrenders and withdrawals , net sales increased
盡管個人理財管理新增業務銷量下跌百分之三十一，但由于退保及撤銷保單之情況大幅減少，故銷售凈額有所增加。 - Sales of individual wealth management products in china shot up in the last quarter of 2007 as banks expanded their product offerings , the banking regulator said yesterday
中國銀行業監管機構昨日表示，隨著各銀行擴大產品種類， 2007年最后一個季度中國個人理財產品銷售額大幅飆升。 - The increased earnings resulted from positive contributions from acquisitions in 2001 , increased sales and higher margins on individual wealth management products and expense efficiencies
盈利增加是由于二零零一年收購項目獲得進帳個人理財產品銷售增加及邊際溢利上升，以及有效減省開支所致。 - It's difficult to find individual wealth in a sentence. 用individual wealth造句挺難的
- In wealth management operations , strong mandatory provident fund sales in asia were offset by lower variable annuity and pension sales in the u . s . and individual wealth management and pension products in canada
理財業務方面，亞洲區的強積金銷售表現過人，但為美國的變額年金和退休金產品，以及加拿大的個人理財和退休產品滯銷所抵銷。 - The increased earnings were driven by higher margins on individual wealth management products ; particularly the redesigned and repriced segregated fund product and strong growth in the group benefits inforce block
盈利增加是由于個人理財管理產品的邊際溢利上升，特別是獨立基金產品重新設計及訂價，以及團體保障業務生效保單大幅增長。 - The increased earnings were driven by improved margins in individual insurance and individual wealth management businesses partially offset by less favourable long - term disability claims results in group benefits
盈利增加是因為個人保險及個人理財業務邊際溢利上升所致，但由于團體保險之長期傷殘理賠表現未如理想，抵銷部分的盈利收入。 - Increased earnings for the quarter resulted from expense efficiencies across all business lines , improved margins in individual wealth management and positive contributions from acquisitions completed earlier in the year
第四季度收入上升，主要由于全線業務部有效減省開支個人理財業務邊際利潤得以改善，以及二零零一年年初完成的收購所帶來的收益所致。 - In wealth management operations , the pension businesses in both the u . s . and canada experienced increased sales , while volatile equity markets resulted in offsetting declines in variable annuity sales in the u . s . and in individual wealth management products in canada
理財業務方面，美國及加拿大的退休金業務均有攀升，而由于股市波動，抵銷了美國變額年金銷售及加拿大個人理財產品的下跌。 - Growth in premiums and deposits of 25 per cent in group pensions and 26 per cent in group benefits was more than offset by a 31 per cent decrease in individual wealth management deposits resulting from volatile equity markets and the low interest rate environment
由于股市波動及低息狀況導致個人理財管理業務存款下跌百分之三十一，引致抵銷分別來自團體退休金業務保費及存款的百分之二十五增長，以及團體保障業務的百分之二十六增長。 - A leading financial services provider in hong kong for more than a century , manulife is committed to offering the highest quality in terms of individual insurance , employee life and health insurance , provident funds , mutual funds and individual wealth management products to its customers
百多年來，宏利一直為香港市場中首屈一指的金融服務機構，為客戶提供多元化又優質的個人保險雇員人壽及醫療保險公積金互惠基金及財富管理產品。 - The extent of the common wealth should be limited and stipulated definitely , while the extent of the individual wealth should be enlarged to a certain degree . 2 . the reversionary interest of marital property should be provided and the damages system should be set up
表現在:第一，我國婚后所得共同制中的夫妻共同財產范圍失之過寬，不利于保護個人財產所有權;第二，夫妻約定財產制難以適用，名存實亡;第三，缺乏對婚姻關系存續期間無形財產的保護等。 - These increases were partially offset by a decrease in individual wealth management premiums and deposits , where higher sales of fixed - income products were more than offset by lower segregated fund deposits , as a result of investor reaction to volatile equity markets . funds under management increased by six per cent to cdn 33 . 6 billion as at december 31 , 2001 from cdn 31 . 9 billion as at the same time last year
管理資產由二千年十二月三十一日的三百一十九億加元，增加至二零零一年十二月三十一日的三百三十六億加元，增幅百分之六，是項增長主要由于本年年初完成收購以及保險和固定收入儲蓄產品業務的自然增長所致。 - Manulife financial corporation reported second quarter shareholders earnings up 23 per cent over the same period last year , reflecting the impact of the transfer of policies and assets from daihyaku mutual life insurance company of japan , business growth in hong kong , improved margins in individual insurance and individual wealth management businesses in canada and improved claims experience in the accident and health reinsurance line . " it was another quarter of significant accomplishment for our company
-宏利金融有限公司香港聯交所股份代號： 0945宣布，本年第二季股東盈利較去年同期上升百分之二十三，主要反映宏利金融收購日本第百生命保險商業會社后大量保單及資產移入，同時亦因為香港業務增長理想加拿大的個人保險及個人理財業務邊際溢利增加以及意外及醫療再保險業務理賠表現有所改善所致。