简体版 English
登入 註冊

把柄的俄文

音標:[ bǎbǐng ]   發音:
"把柄"的意思用"把柄"造句
俄文翻譯手機版
  • [bǎbǐng]
    повод, предлог; зацепка
  • "把" 俄文翻譯:   I [bǎ] 1) держать в руках; взять(ся) 把著欄桿 ...
  • "柄" 俄文翻譯:   [bǐng] 1) рукоятка; ручка 傘柄 [sǎnbǐng] — ру...
  • "把柄兒" 俄文翻譯:   pinyin:bǎbǐngrручка, рукоятка1) аргумент, доказательство, улика; предлог для нападок2) средство, за которое можно ухватиться; повод (напр. для вмешательства)
  • "把舵" 俄文翻譯:   [bǎduò] прям., перен. стоять у руля; управлять
  • "把握" 俄文翻譯:   [bǎwò] 1) прям., перен. держать в руках; ухватить суть 2) уверенность; гарантия 沒有成功的把握 [méiyǒu chénggōngde bǎwò] — нет гарантии в успехе
  • "抑" 俄文翻譯:   [yì] тк. в соч. 1) подавить; обуздать; укротить 2) книжн. или, либо 3) книжн. но; однако • - 抑揚頓挫 - 抑止 - 抑制
  • "把持" 俄文翻譯:   [bǎchí] забрать в свои руки, прибрать к рукам 把持權力 [bǎchí quánlì] — держать власть в своих руках
  • "抑制" 俄文翻譯:   [yìzhì] 1) физиол. торможение 2) сдержать; подавить; унять (напр., чувства)
  • "把手" 俄文翻譯:   [bǎshǒu] ручка; рукоятка
  • "抑止" 俄文翻譯:   [yìzhǐ] см. 抑制
  • "把守" 俄文翻譯:   [bǎshǒu] охранять, защищать 把守城門 [bǎshǒu chéngmén] — охранять ворота города
其他語言
  • 把柄的英語:1.(把手) handle2.(可以用來要挾的過失或錯誤) evidence that can be got hold of in lawsuits or arguments 短語和例子
  • 把柄的法語:名1.poignée;manche2.prise給人抓住~donner prise à qn;prêter le flanc à qn
  • 把柄的日語:(1)器物の取っ手.(2)〈喩〉弱み.痛いところ.弱點.泣きどころ.しっぽ.▼恐喝や攻撃の手立てに使う相手の欠點や罪狀などをさす.抓zhuā住把柄,進行恐嚇kǒnghè/弱みにつけこんで恐喝する.給人抓住把柄/人にしっぽをつかまえられる.他說話謹慎jǐnshèn,不會有把柄落在人家手里的/彼は言葉に注意深いから,人に揚げ足を取られることはない.
  • 把柄的韓語:[명사](1)손잡이. 자루.(2)【비유】 (협박·교섭·강요 따위에 이용당할 수 있는) 약점. 꼬투리. 증거.你的把柄(落)在我手里;너의 약점은 내가 잡고 있다這次我可抓住他的把柄了;이번에야말로 나는 그의 약점을 잡아냈다 =[刀把bà子(3)] [【문어】 霸bà柄](3)【비유】 말의 근거. 논거(論據).他的主張沒點兒把柄;그의 주장에는 근거가 전혀 없다
  • 把柄什麽意思:bǎbǐng器物上便于用手拿的部分。比喻可以被人用來進行要挾或攻擊的過失或錯誤等:他敢這樣對待你,是不是你有什么~叫他抓住了?
把柄的俄文翻譯,把柄俄文怎麽說,怎麽用俄語翻譯把柄,把柄的俄文意思,把柄的俄文把柄 meaning in Russian,发音,例句,用法和解釋由查查俄語詞典提供,版權所有違者必究。