Purchase fresh food from reliable sources . do not buy cooked food from illegal hawkers 應從可靠的地方購買新鮮食物,不要光顧無牌熟食小販。
If you buy poisoned vegetables from an illegal hawker , it will be difficult to trace the vegetables back to their source 避免光顧無牌菜販,否則,遇有農藥中毒,也難以追查毒菜來源。
Police appeal to the public not to sell their mobile phones to illegal hawkers or to buy used mobile phones of suspicious origins 警方提醒市民,不要將手提電話售賣給非法小販,或購買來歷不明的二手手提電話。
In the provisional regional council area , the rsd s 87 squads of hawker control teams reduced the number of illegal hawkers to 894 by the end of 1998 區域市政總署轄下87支小販事務隊四出行動,至一九九八年底,臨時區域市政局轄區內無牌小販的數目已減至894名。
Purchase fresh food from reliable sources . do not patronize illegal hawkers . avoid high - risk food , like unpasteurized milk , undercooked hamburgers , ground beef and other meat products 避免進食高危食物,例如未經低溫消毒法處理的牛奶,以及未熟透的漢堡扒、碎牛肉和其他肉類食品。
Causeway bay area sugar street , public place outside sogo , lockhart road between percival street and east point road , east point road , great george street , paterson street between great george street and yee wo street note : areas usually with conglomeration of illegal hawkers according to observation 銅鑼灣一帶糖街崇光對出的公眾地方駱克道介乎波斯富街與東角道東角道記利佐治街和百德新街介乎記利佐治街與怡和街
About 400 food and environmental hygiene department staff join hands with the police in the biggest operation ever mounted against illegal hawkers in tin shui wai , yuen long . seventeen illegal cooked food stalls are smashed and 36 tonnes of food and equipment are carted away in 50 vehicles 約400名食環署人員聯同警方在元朗天水圍一帶進行歷來最大規模掃蕩無牌小販行動,搗破17間無牌熟食檔及充公了36噸食物和器具,以車輛分50架次運走。
About 400 food and environmental hygiene department staff join hands with the police in the biggest operation ever mounted against illegal hawkers in tin shui wai , yuen long . seventeen illegal cooked food stalls are smashed and 36 tonnes of food and equipment are carted away in 50 vehicles 約400名食環署人員聯同警方在元朗天水圍一帶進行歷來最大規模掃蕩無牌小販行動,搗破17間無牌熟食檔及充公了36噸食物和器具,以車輛分50架次運走。
Following investigations into complaints that some illegal hawkers with triad background were selling lunch boxes inside the construction site , officers from police regional anti - triad unit , new territories south and fehd mounted a joint operation to eradicate the illegal activities 警方接獲投訴指有被黑社會操縱的小販在該地盤內非法販賣飯盒,新界南總區反三合會行動組探員接手調查后,并聯同食環署人員采取聯合行動以打擊有關非法活動。