it strikes me

• it strikes me that the two occasions are quite similar
  這突然使我想起兩種類似情況。
• it struck me that his hand looked wasted like his face
  我的印象是，他的手跟他的臉一樣消瘦。
• it strikes me how god is humble
  讓我吃驚地是上帝是如此的謙卑。
• it struck me directly she must have started for penistone crags
  我馬上想到她一定動身到盤尼斯吞巖去了。
• .. . it struck me as very odd
  ..這還是讓我非常震驚。
• Then it struck me all at once
  當時我驀地大吃一驚。
• it strikes me as ridiculous
  它使我覺得滑稽可笑。
• it struck me as very odd
  .這還是讓我非常震驚。
• Be : it strikes me a whole book about how that statistic is not true
  貝：我記得專門有一本關于統計結果不實的書。
• it struck me then that the spherical rainbows were signaling the return of peace
  我終于恍然大悟，彩虹的光環代表和平將再臨啊！