the proposal

• The proposal found general acceptance .
  這項建議被普遍接受。
• I cast a vote for the proposal .
  對那項議案我投了贊成票。
• Our receipt of the proposal was a bombshell .
  我們如接受其建議，無疑是自尋死路。
• The proposal borders upon the absurd .
  該提議近乎可笑。
• The proposal has not yet passed the discussion stage .
  這個提案還沒有通過討論階段。
• It lies with you to accept or reject the proposal .
  對該建議是接受還是拒絕由你作主。
• We outlined our main objections to the proposal .
  我們扼要地說明了反對該建議的意見。
• We are all of the same mind : opposed to the proposal .
  我們想法一樣，都反對這項提議。
• Who is in favor of the proposal ?
  誰贊成這項建議？
• He looked the proposals through before approving them .
  他逐一審查了各項建議才予以批準。