Speech delivered by the chief secretary for administration , mrs anson chan , at correctional services department annual parade on january 28 , 2000 保安局局長葉劉淑儀在立法會財務委員會特別會議上的發言全文三月二十一日
Speech delivered by the chief secretary for administration , mrs anson chan , at correctional services department annual parade on january 28 , 2000 保安局局長葉劉淑儀在立法會財務委員會特別會議上的發言全文（三月二十一日）
An assistant officer of the correctional services department was fined 4 , 000 for soliciting and accepting a 10 , 000 loan from a prisoner without permission 一名助理懲教主任，未經許可向一名囚犯索取及收受一萬元貸款，被判罰款四千元。
An assistant officer ii of the correctional services department was sentenced to three months imprisonment for introducing five packets of tea leaves and a nail clipper into a prison 一名懲教署二級懲教助理，攜帶五包茶葉及一個指甲鉗進入監獄，被判入獄三個月。
An assistant officer ii of the correctional services department was sentenced to three months ? imprisonment for introducing five packets of tea leaves and a nail clipper into a prison 一名懲教署二級懲教助理，攜帶五包茶葉及一個指甲鉗進入監獄，被判入獄三個月。
Mainly provide mass transport to meet the departmental need . some of them are modified as escort vehicles used by the correctional services department to send inmates to court hospital 接載大量乘客之用,部份懲教署的車輛已改裝為運送囚犯之用,以便接載他們往返法庭或醫院
Mainly provide mass transport to meet the departmental need . some of them are modified as escort vehicles used by the correctional services department to send inmates to courthospital 接載大量乘客之用,部份懲教署的車輛已改裝為運送囚犯之用,以便接載他們往返法庭或醫院
Judge alan wright adjourned the case until january 16 , 2006 for mitigation and sentence . the defendants were remanded in the custody of the correctional services department 法官韋毅志把案件押后至明年一月十六日，以聽取各被告的求情及判刑，并下令將被告還押懲教署看管。
An instructor of the correctional services department was fined 9 , 000 for accepting loans totalling 4 , 000 from two former prisoners . he was also ordered to pay 4 , 000 in court costs 一名懲教署工藝教導員，接受兩名前囚犯合共四千元的貸款，被判罰款九千元，另須支付堂費四千元。
