It was with heart-stirring that i fulfilled the invitation to address the congress of the united states . 我是在心情激動的情況下去履行對美國國會演說的邀約的。
Instead he accepted president truman's invitation to fill a vacancy on the u.s. supreme court . 然而他卻接受了杜魯門總統的邀請,去填補了美國最高法院的一個空缺。
At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin . 船上的一個乘務員正在舷梯口等著他們;船長想邀請他們先到房艙里去喝兩杯酒。
Jane austen sent a suitable acknowledgement and accepted an invitation to visit the famous library at carleton house . 簡奧斯丁很得體地表示感謝,并且接受了要她訪問卡爾頓宮的著名圖書館的邀請。
The commissioners of the commune will solemnly proclaim to the citizens the invitation to arm and march to the defence of the country . 各公社的委員要向公民發出莊嚴的號召,要求他們拿起武器參加保衛祖國的戰斗。
When this duty was performed, she readily accepted her landlady's pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning . 辦完這件大事之后,她立即接受了女主人懇切的邀請,同她一道吃飯,一直呆到翌日清晨。
Our next decision was to seek to close off moscow's diplomatic options by inducing cairo to withdraw its invitation to the soviets to send in troops . 我們的下一個決定是引導開羅收回邀請蘇聯出兵的建議,以使蘇聯無法進行外交上的選擇。
She managed to wangle an invitation to the reception 她設法弄到了招待會的請帖
I ll surely remember you and your invitation to him 我一定向他轉達您的問候和邀請
Invitation to the centennial celebration of nanjing university 南京大學建校10