There was time to make the dispositions for the reception of the two dangerous visitors . 他們有足夠的時間作好一切準備迎接兩位危險的來客。
You're both invited to admiral philips's reception aboard the prince of wales . 你們兩位被邀請參加菲利普斯上將在“威爾士親王號”上舉行的招待會。
Nim glanced sideways at ruth, who was smiling at the demonstrative reception . 尼姆朝身邊的露絲瞟了一眼,她對這種熱情洋溢的接待也不禁抿著嘴笑了。
That miss spencer's chair in the reception office was occupied by a smartly dressed girl in black . 接待室里有一位身穿整齊的黑衣服的姑娘,坐在斯潘塞小姐的椅子上。
His presence at the reception was so overwhelming that he was the center of attention wherever he stood . 他出席了招待會,他壓制一切,無論他站在哪里他都成為那里的注意中心。
Monseigneur, one of the great lords in power at the court, held his fortnightly reception in his grand hotel in paris . 爵爺,朝廷里有勢力的大貴族之一,在巴黎城里他的大邸宅中舉行半月一次的招待會。
Lady mirabel had a reception tonight, and was as grave and collected as if she had been born a duchess . 米拉貝爾夫人今晚在家接待客人,她顯得那么端正莊重,那么泰然自若,好象她天生就是一位公爵夫人。
His presence at the reception tendered by nixon was so overwhelming that he was the center of attention wherever he stood . 他出席了尼克松舉行的招待會,他壓倒一切,無論他站在哪里,他都成為那里注意的中心。
Finally public reception of the special vehicle is described and the future of the outlook of voice input system for automobiles is discussed . 最后敘述專用汽車的公眾反映,并討論車用語言輸入系統的發展前景。