Then haven't we bowed and scraped and begged and lied enough decent homes and drives for you to show him ? 難道我們靠點頭哈腰,四處求援,乃至編造謊言,搞出來的那些象樣的住房和車道還不夠你領他觀光嗎?
What they wanted, they said, was not more work, but more grub, more clothes, more leisure, more pleasure and better homes . 他們說他們需要的不是更多的活兒,而是更多的食物,更多的衣服,更多的娛樂和舒適的住房。
Other social benefits, from housing subsidies to free school meals, were also reduced or withdrawn as one earned additional income . 其他社會福利--從住房補貼到學校免費就餐--也隨著收入的增加而減少,或者被扣除。
One aspect of living standards in which japan lays behind its national income level relative to other developed nations is housing . 日本同其它發達國家比較,在生活水平上落后于它的國民收入水平的一個方面是住房。
These days , advertisers not only offer free samples , but free cars , free houses , and free trips round the world as well . 近來做廣告的人不僅提供免費的樣品,而且提供免費的汽車、免費的住房,還提供免費周游世界。
The demand for accommodation equipped with running water, gas and, slightly later, electricity, made much of the existing housing stock obsolete . 對自來水,煤氣、以及稍后對供電設備的需求,使多數原有住房廢棄無用。
If the nation were willing to invest so large a proportion of its national product a substantial share would have gone to make up the housing deficit . 如果這個國家當時就決心投入這么大的國民產值比例的話,那末,可以想象得到將會有很大的份額用以解決住房不足。
. . . it ' s just not sufficient to refinance your home . . .這不夠給你們提供住房資金
The house consumption desire of urban wage - earners 城鎮職工家庭住房消費意愿分析
Standards for controlling radon concentration in dwellings 住房內氡濃度控制標準