In such a setup , as the information travels from the source to the destination , there is always the risk of the data being intercepted 在這種設置中,由于信息要從源傳輸到目的地,通常要冒數據被攔截的危險。
They sit on shelves that are color coded , depending on how fast you want your letter to get to its destination ( pa8 ) 他們都棲息在標了號碼的架子上,就看你希望你的郵件多快送到目的地了(阿茲卡班的囚徒,第8章) 。
Messages can be sent to a destination using soap over http , or mq or rmi over iiop , just to name some of the possibilities 使用http上的soap可以將消息發送到目的地,或是使用iiop上的mq或rmi ,只是命名一些可能性。
You need to check in advance which route you should take to go to your destination , since the routes of bus services are complicated 公交巴士的運行路線較為復雜,事前要做好調查工作,弄清楚到目的地要坐哪路的車。
Passenger : anyway , you failed to send me to the destination , and you didn ' t fulfill the duty as a driver . in this case , i denied to pay 乘客:總之你沒有把我送到目的地,你沒有履行一名出租車司機的職責,我拒絕付款。
In this mode , the entire document is transmitted to a network - based server that stores it and then transmits it to the destination 在這種模式下,整個文件傳送給基于網絡的服務器,它存儲文件,然后再把它發送到目的地。
The crowd of french soldiers fled with continually accelerating velocity , with all their energies directed to the attainment of their goal 法國的烏合之眾在逃跑過程中不斷加快逃跑速度,為了能逃到目的地而竭盡了全部力量。
The first was packet switching : data are chopped up into packets that can be routed independently as needed and then recombined 一為分封交換,也就是把資料切割成封包,按需求分別循不同路徑傳送到目的地,然后再重新組合。
Once you know where you want to sell your resources , you click on the location and the wagon will leave and travel there automatically 既然您知道了要到哪里銷售資源,那么你可以在該區域上點擊,貨車就會自動出發移動到目的地。
Claim , if any must be made ( laid , put in ) within 15 days after the arrival of the goods at the destination , otherwise , none will be considered 如對所裝貨物持有異議或要求索賠,必須于貨物到目的地后十五天內提出,否則概不受理。