則

• You may judge his character by his friends .
  觀其友則知其人。
• As to be some sort of vacation .
  在他下半輩子中，則很可能以某種休假為消遣。
• Love asks faith, and faith asks firmness .
  愛情需要忠誠，而忠誠則要求堅定。
• The news appeared next day on the front page .
  那則消息次日刊登在頭版上了。
• Sewage, however, is rather different .
  然而，污水則有所不同。
• The rule does not reach the case .
  這條規則不適用于那種情況。
• The book would make an ideal present .
  這本書則是理想的饋贈。
• Above them was a central bureau of cooperatives .
  它們的上面則是合作社總局。
• It is wet in the south , while the north is dry .
  南方潮濕，北方則比較干燥。
• Other commentators soon took up the theme .
  其他評論員不久也報道了這則消息。