for years

• Rebecca and i had lived together on and off for years .
  我跟貝麗卡時作時輟地一起生活了好多年。
• Some plays are so successful that they run for years on end .
  有些戲因為演出成功而連續上演幾年。
• He has been driving a truck for years and never had an accident .
  他開了好幾年卡車，從沒有出過岔子。
• It's her only dinner dress; i've seen it for years .
  這是她唯一的赴宴服裝，我曾經看見她穿了好些年了。
• For years he refused to associate with stephenson's staff .
  多年來，他一直拒絕同史蒂芬森手下的人交往。
• She has had the same job for years and is heartily sick of it .
  她做這一工作已多年，因此從心底里感到厭煩。
• He is a bit of an odd fish -- he is never been out of his house for years .
  他這個人很古怪多年來深居簡出。
• I have n't used my french for years and have forgotten almost all of it .
  我的法語丟了好幾年了，都忘得差不多了。
• He says he's been panhandling or buying them from tourists for years .
  他說這是他多年來從游客手里討來或是買來的。
• After being together for years , they can 't bear to part from each other .
  他們多年相處，一朝分別，不免依依不舍。