At a guess 1 would say sixteen per cent , and 1 do not think that figure is likely to get bigger in the future 憑猜測，我會說大概是16 ，而且我認為在將來這個數字也不可能增加。
S in terms of cases per 1 , 000 people . last year , that figure rose to 1 . 46 from 1 . 37 year on year , the ministry said 據民政部統計，我國每一千人中的離婚數從前一年的1 . 37升至去年的1 . 46 。
" three to one ! " he proclaimed . " i ' ll lay you another thousand at that figure , thornton , what do you say ? 馬修斯越發得意，他宣布： “三比一！我要按這個比例再跟你賭一千塊，桑德，怎么樣？ ”
But you ' ll notice that that figure accounts for only about 15 % of all of china ' s fdi compared to its 30 % export volume 不過很快你將意識到，對比其占全國30的出口量，它僅僅占全國fdi的15 。
To create a budget you need to know how much you spend each month - and compare that figure to your take home pay 要做一個預算，您需要知道自己一個月的花銷是多少，然后用這個數字和您的薪水作比較。
Total exports are worth about a $ 500 million ( $ 355 million ) , but china ' s entry could see that figure reach a $ 1 billion ( $ 710 million ) by 2010 總出口額價值3 . 55億美元，但是中國的加入將使得這個數字在2010年達到7 . 1億美元。
Counting the properties that have already been repossessed ? and hence are all but certain to be for sale ? that figure rises by about a fifth 把已經回收的房屋計算在內，這些房屋幾乎都是待售的，待售房的數量上升了五分之一。
As yet no bid has matched united ' s valuation of the prolific forward , and sir alex is adamant that van nistelrooy will not leave until that figure is met 至今沒有報價達到曼聯的要求。弗格森認為除非價格合適，否則范尼不會離開。
Then , to determine the percentage , divide the number of points scored by the total number of points available and multiply that figure by 100 然后確定他們的百分比,用所參考數據的總和除以所記載數據點的數量,然后所得的數據在乘以100
Mr chan said he expected china to account for 80 per cent of the company ' s revenues in three years ' time , compared with less than half that figure now 陳先生說，他預計，三年后，中國市場將為公司的收入貢獻80 % ，目前這一比例還不到一半。
