老虎的俄文

• 該部成立了第二支征聘 " 老虎小組 " ，以迅速減少該特派團的高空缺率。
  Департамент создал вторую группу найма, стремясь в срочном порядке уменьшить высокую долю вакантных должностей в этой миссии.
• 該部成立了第二支征聘 " 老虎小組 " ，以迅速減少該特派團的高空缺率。
  Департамент создал вторую группу найма, стремясь в срочном порядке уменьшить высокую долю вакантных должностей в этой миссии.
• 提議裁撤組成“老虎小組”的12個員額（1個P-5、2個P-4、2個P-3和7個外勤人員）。
  Двенадцать должностей (1 С-5, 2 С-4, 2 С-3 и 7 должностей категории полевой службы), которые предусмотрены для группы «Тигр», предлагается упразднить.
• 維持和平行動部派出了一支 " 老虎隊 " ，他們有權聘用特派團推薦的候選人。
  Департамент операций по поддержанию мира назначил специальную группу, уполномочив ее набрать кандидатов, рекомендованных Миссией.
• 維持和平行動部派出了一支 " 老虎隊 " ，他們有權聘用特派團推薦的候選人。
  Департамент операций по поддержанию мира назначил специальную группу, уполномочив ее набрать кандидатов, рекомендованных Миссией.
• 101.　外勤支助部接受建議12，表示為達爾富爾混合行動設立的“老虎小組”目前有19名成員。
  Департамент полевой поддержки согласился в рекомендацией 12, заявив, что в настоящее время «команда специалистов» для ЮНАМИД насчитывает в своем составе 19 человек.
• 它還參與旨在支持各國防止偷獵老虎和破壞生境努力的全球老虎保護倡議等特別倡議。
  Он также участвует в осуществлении таких конкретных инициатив, как Глобальная инициатива по сохранению тигра на Земле, которая направлена на поддержку национальных усилий по предотвращению браконьерства в отношении тигров и утраты среды их обитания.
• 它還參與旨在支持各國防止偷獵老虎和破壞生境努力的全球老虎保護倡議等特別倡議。
  Он также участвует в осуществлении таких конкретных инициатив, как Глобальная инициатива по сохранению тигра на Земле, которая направлена на поддержку национальных усилий по предотвращению браконьерства в отношении тигров и утраты среды их обитания.
• “老虎隊”還設有4個人力資源干事（2個P-4，2個P-3）和7個人力資源助理（外勤人員）。
  В состав группы будут также входить четыре сотрудника по людским ресурсам (2 С-4 и 2 С-3) и семь помощников по людским ресурсам (категории полевой службы).
• 109.　本項下出現差異的主要原因是，裁撤了“老虎小組”12個職位而減少了所需資源估計數。
  Разница по этому разделу обусловлена, главным образом, сокращением сметных потребностей в ресурсах в результате упразднения 12 должностей, ранее предусмотренных штатным расписанием Группы оперативного решения проблем.