简体版 English
登入 註冊

the better part中文翻譯

讀音:
用"the better part"造句"the better part"怎麼讀
中文翻譯手機版
  • 較好的辦法, 較好的計策, 較大的部分, 較多的部分
  • "better" 中文翻譯:   n. 打賭的人。
  • "part" 中文翻譯:   n. 1.部分,一部分;局部 (opp. Whole)。 ...
  • "discretion is the better part of valor" 中文翻譯:   謹慎即大勇
  • "it cost the better part of his pay" 中文翻譯:   這件東西花了他工資的一大半
  • "we always were the better part of me" 中文翻譯:   我們一直都是最合適的
  • "at or better" 中文翻譯:   按指定或較佳價位〔買賣指令; 見證條款; 特定價格或更優價格; 向好指令; 在...或更好的價格
  • "be better" 中文翻譯:   更好些
  • "be better of" 中文翻譯:   (感覺)會好一些; 處境更好;情況轉好; 情況轉好
  • "be the better for it" 中文翻譯:   因此而更好
  • "better" 中文翻譯:   adj. 〔good, well 的比較級〕 (opp. worse ) 1.較好的,更好的。 2.大半的,大部分的。 3.更合適的。 4.較有品德的。 5.健康狀態較好的,(疾病)漸愈的。 He has seen better days. 他曾經闊過一個時期。 better people 善良的人。 a better thing to do 更合適的辦法。 the better part of a lifetime 大半生。 You'll feel better after a good sleep. 你睡個好覺,精神就會好一些了。 adv. 〔well 的比較級〕 1.更,更加,更好地。 2.更多地,以上。 Do better another time. 下次干好點。 I walked better than a mile to town. 我步行一英里以上進城去。 He is better loved than ever. 他更加受人愛了。 all the better 更好,更合適 (I like her all the better for her simplicity. 由于她單純,我反而更喜歡她了)。 be better off 情況[處境]更好;更加富有。 be better than one's word 所做的超過所許諾的,比所許諾的更慷慨[做得更多,表現得更好]。 be the better for it 對…反而好,反而更好 (Give the child no money, he'll be the better for it. 不要給孩子錢,那樣反而會對他有好處)。 better bet 〔美國〕更好[聰明]的選擇。 B- late than never. 遲干勝于不干,亡羊補牢不算晚。 the better part of …的大部分 (the better part of a month 一個月的大部分時間,大半個月)。 better sort 長輩。 better than nothing 聊勝于無;不更壞就算運氣。 for better (or) for worse 有福同享,有禍同當,禍福與共,同甘共苦,不論變好變歹〔出自祈禱書,舉行結婚儀式時的用語〕 (They have taken each other for better or for worse. 他們已結為夫婦,今后同甘共苦)。 for the better 轉好 (change for the better (處境)改善;(病)轉好;(職位)升遷)。 get better(病)漸愈,快好。 get the better of 勝過,超出,占…的上風。 go (sb.) better 〔美俚〕勝過(某人),超過(某人),比(某人)體面。 had better 最好…,還是以…為好 (You had better do so. 你還是這樣做好)。 know better 知道是不好[不對]的,很懂得,很明白(而不致于…) (I know better. 沒有的事,我不信。 She said she didn't cheat, but I knew better. 她說她沒有欺騙人, 但我深知不是那么一回事。 I know better than to quarrel. 我傻也不會傻到就吵架的。 ought to know better (to do sth.) 不該傻到去(做某事),不該這樣傻)。 little better than 比…好不了多少。 no better than 并不比…好,簡直就是;頂多不過是 (He is no better than a shop-keeper. 他頂多不過是一個店老板罷了)。 no better than he should be 行為不正,不規矩,不正派。 not better than 不比…更好;頂好也不過是。 one's better feelings 天良,優良的天性,高尚的感情。 one's better half 〔戲謔語〕妻子[丈夫]。 one's better self 良心。 so much the better 這就更好[更妙、好極]了。 think better of 1. 另行考慮,改變對…的想法,經考慮后決定不做(某事)。 2. 對…有較高評價。 n. 1.較好的東西[事、條件、行為等]。 2.(知識、能力、財產等)較優的人;〔 pl. 〕上級,上司;長上,長輩,前輩。 the better of two choices 兩個選擇物中的較優者。 You'll soon get a better than Willy. 很快就派一個比威利更高明的人給你。 Respect your betters. 尊敬你的長輩。 Do not ape your betters. 不要效顰。 不要不自量力地模仿比你強的人。 for want of a better 因為沒有更好的東西[人,辦法等]。 vt. 1. 改良,改善。 2.優于,勝過,超出。 better one's previous record 刷新本人過去的紀錄。 better oneself 提高自己;改善個人處境。 vi. (情況等)有改善,變得有改進。 n. 打賭的人。
  • "better not" 中文翻譯:   最好別
  • "for the better" 中文翻譯:   好轉改善; 好轉,向好的方向發展; 向好的方向變,好轉
  • "no better" 中文翻譯:   沒有好轉
  • "better and better" 中文翻譯:   錦上添花; 越來越好
  • "are part" 中文翻譯:   備用品
  • "as part of" 中文翻譯:   作為……的一部分
  • "be part of" 中文翻譯:   成為; 屬於
  • "for part" 中文翻譯:   循環參數部分
  • "for-part" 中文翻譯:   循參部分
  • "in part" 中文翻譯:   部分地,在某種程度上; 在某種程度上;部分地; 在某種程度上;部份地
  • "on part" 中文翻譯:   在...方面
  • "on the part of" 中文翻譯:   就而言; 就…而言;在…一邊; 就…來說;在…一邊; 由...做出的; 在…方面; 在…一邊
  • "part" 中文翻譯:   n. 1.部分,一部分;局部 (opp. Whole)。 ★此義常省去不定冠詞。 如: a great part of one's money. I lost part of my money. 2. (某特殊的)部分,部 (the middle part of the 19th century 19世紀中期。 the upper part of one's face 臉的上部);〔pl.〕 身體的一部分 (the inner parts 內臟。 the parts=the private parts 陰部,私處);配件,零件 (aeroplane parts 飛機零件。 repair parts 備用零件)。 3.【數學】〔前接序數詞〕…分之一 (a third part 三分之一。 two third parts 三分之二。 簡稱 a third, two thirds); 〔前接基數詞〕…分之… (three parts 四分之三);〔配合比〕分 (four parts of vinegar to one of oil 四分醋一分油)。 4.【數學】整除部分;部分分數;部分分式。 5.〔書籍、戲劇、詩等的〕部,篇,卷。 6.重要部分,要素,成分;(好、壞等的)方面。 7.〔pl.〕地方,領域,附近。 8.關系,關心的事,任務,職責,本分;作用 (It's not my part to interfere. 我不便干涉)。 9.(演員的)角色;臺詞。 10.(交戰、爭議、貿易等的)一方,…方面 (No word was spoken by either part. 雙方都沒有講話)。 11.〔pl.〕資質,才能 (a man of parts 有才能的人)。 12.【音樂】聲部,樂曲的一部。 13.【語言學】詞類 (parts of speech 詞類)。 14.〔美國〕分發縫。 bear a part in 在…中有一份,參與…。 do one's part 盡職責,盡自己本分。 for one's part 至于某人,講到某人,對某人來說。 for the greater part 大部分,大半;在很大程度上。 for the most part 在極大程度上;就絕大部分而言;多半。 have neither part nor lot in=have no part in 和…一點關系也沒有。 in bad [ill, evil] part 心懷怨怒地;生氣地;沒有好感地。 in good part 欣然;不生氣地;毫無惡感地。 in part 一部份地;有幾成;在某種程度上,多少。 in parts 分開,分次;分冊;處處,到處。 in these parts 在這一帶,在這些地方。 on one's part=on the part of sb. 1. 就某人方面;就…而言,代表…。 2. 由…表現出來的;由…所作出的 (It was a very queer conduct on the part of Smith. 那是史密斯的一個怪舉動。 He apologized on the part of his friend. 他替他的朋友道了歉)。 on the one part … on the other part 一方面…,另一方面;第一點…,第二點…。 part and parcel 重要[基本]部分 (of)。 play [take, act] a part 扮演…角色;假裝 (play the part of Hamlet 扮演哈姆雷特)。 play one's part 盡本分。 take a noble [an active] part 采取豪爽[積極]行動。 take (sb.'s words) in bad [good] part 惡[善]意解釋(某人的話等)。 take part in 參加;貢獻。 take part with, take sb.'s part , take the part of sb. 袒護;支持。 the best part 最大[最多]的部分。 the better part 較大[較多]的部分;較好的辦法[計策]。 the ninth part of a man 〔貶義〕裁縫。 vt. 1.分,使分開,分割;切斷,斷絕(關系等)。 2.【航海】斬斷(纜繩、錨鏈等);使(纜索、錨鏈等)斷裂。 3.拉開;離間。 4.把…分成若干份;分配。 5.(用化學方法)分解(出)。 6.區別[辨別](學說、理論)。 7.〔英方〕放棄(財產等)。 part one's hair 把頭發分開。 A smile parted her lips. 笑得她嘴唇兒綻開了。 vi. 1.分,分開,分離;斷裂;(河流等)分叉,分道。 2.跟…分手 (from with) 斷絕關系。 3.【航海】(纜索等)脫了。 4.放棄。 5.死。 6.〔口語〕付錢。 The clouds parted. 云散開了。 part brass rags with 〔俚語〕跟…絕交〔水手語〕。 part company with 跟…分手;跟…意見不合。 part friends 友好地分手。 part from 和…分手,〔罕用語〕放掉。 part with 跟…分別;解雇,辭退;賣掉(東西)。 adv. 部分地;有幾分,多少。 It is made part of iron and part of wood.它部分由鐵部分由木而制成。 adj. 部分的,局部的。 a part truth 部分真理。 adv. -ly 1.部分地,不完全地。 2.幾分,多少,在一定程度上。
  • "part by" 中文翻譯:   一部分一部分地
  • "part no" 中文翻譯:   產品編號; 零件號
例句與用法
  • Discretion is the better part of valor .
    小心就是勇敢的一個重要部分。
  • The watch cost the better part of his pay .
    買這只表花了他大部分工資。
  • He was silent for the best part of a minute .
    他靜默了將近一分鐘。
  • It cost the better part of his pay .
    這件東西花了他工資的一大半。
  • : we have lived here for the better part of a year .
    我們在這里住了多半年了。
  • You must let me show you some of the best parts .
    我來帶你去看看幾處頂好的地方。
  • Frequently banality is the better parts of valor .
    老生常談往往比大膽打破常規更為人稱道。
  • I spent the best part of an hour trying to find my car keys .
    我花了近一個小時找汽車鑰匙。
  • I consider my father and mother the best part of myself .
    我認為,我的父母對我說來是最重要的。
  • You must have drunk the best part of a bottle of wine last night .
    你昨天晚上喝了準有一瓶葡萄酒。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"the better part"造句  
the better part的中文翻譯,the better part是什麼意思,怎麽用漢語翻譯the better part,the better part的中文意思,the better part的中文the better part in Chinesethe better part怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。