the wagging of a straw中文

• 雞毛蒜皮的小事

• "wag" 中文翻譯 :    n. 1.滑稽角色，愛說笑的人。 2.〔英俚〕逃學，偷懶 ...
• "straw" 中文翻譯 :    n. 1.稻草，麥稈。 2.(用稻草，麥稈做成的)東西， ...
• "wagging" 中文翻譯 :    擺動,搖擺,爺; 左右擺動
• "tail-wagging" 中文翻譯 :    (滑雪中)高速轉身；【航空】擺尾〔一種特技飛行〕。
• "tongues wagging" 中文翻譯 :    給人以說閑話的口實set
• "wagging tongue" 中文翻譯 :    弄舌,吐弄舌,舒舌,吐舌; 吐舌
• "wagging vibration" 中文翻譯 :    (分子的)左右搖擺振動; 非平面搖擺振動,面外搖擺振動; 搖擺振動
• "straw" 中文翻譯 :    n. 1.稻草，麥稈。 2.(用稻草，麥稈做成的)東西，(吸冷飲用)麥稈狀吸管；草帽〔又叫 straw hat〕。 3.不值錢的東西，瑣細無聊的事情；一點點。 4.〔美俚〕頭子；幫手，助理。 5.稻草色，淺黃色。 adj. 1.稻草的，麥稈的。 2.稻草[麥稈]做的。 3.〔口語〕不值錢的，無用的，瑣細的。 4.(作為替身的)稻草人般的；假的〔如作為民意測驗的假投票〕；假想的。 A straw shows which way the wind blows. 草動知風向；觀微知著。 They suck soda water through straws (tube). 他們用(麥稈狀)吸管喝汽水。 Cover the heap of straw when it rains. 下雨時要把草堆蓋上。 (a) straw(s) in the wind 風向指標，輿論指標，顯示大動向的小事，由微知著的征兆。 as a last straw (不斷吃虧[遭殃])終于，到了最后。 catch (clutch, grasp) at a straw (落水的人)抓住稻草，抓住靠不住的東西不放。 draw straws 抓(稻草)鬮。 gather [pick] straws 想睡。 in the straw 〔古語〕(產婦)做月子。 make bricks without straw 想做不能做的事情。 man of straw 稻草人；沒財產的人；靠不住的人；假想敵。 not care a straw [two straws, three straws] 一點兒也不介意。 not worth a straw 毫無價值。 One's eyes draw [gather, pick] straws. 昏昏欲睡。 out of the straw 分娩之后。 split straws 為一些小事而爭吵。 the last straw (一系列打擊中)終于使人不能忍受的最后一擊[最后因素]。 throw straws against the wind 揚草抵風，螳臂擋車。
• "blue dragon wagging tail" 中文翻譯 :    青龍擺尾
• "disputes; wagging of tongues" 中文翻譯 :    口舌是非
• "tail-wagging mode" 中文翻譯 :    尾部彎曲振動形式
• "the tail wagging the dog" 中文翻譯 :    尾巴搖狗（次要部分支配或決定全局）
• "twocrank and singleside wagging beded" 中文翻譯 :    兩折單搖病床
• "man of straw rice straw" 中文翻譯 :    谷草扎成的人
• "better a finger off than aye wagging" 中文翻譯 :    長痛不如短痛
• "the little dog ran off wagging its tail" 中文翻譯 :    小狗搖著尾巴跑了
• "wagging its tail and stretching its ears" 中文翻譯 :    掉尾奮耳
• "a bundle of straw" 中文翻譯 :    草把
• "a jack of straw" 中文翻譯 :    稻草人
• "a man of straw" 中文翻譯 :    稻草人, 假想的對手; 假想的對手
• "a sheaf of straw" 中文翻譯 :    一束稻草
• "a straw boss" 中文翻譯 :    工頭助手
• "a straw in the wind" 中文翻譯 :    苗頭；跡象
• "a straw mat" 中文翻譯 :    一領草席
• "alison straw" 中文翻譯 :    斯特勞